Modinha Apareceu

Apareció la Modinha

Modinha Apareceu

Si hoy estamos progresandoSe hoje nós tá progredindo
Hemos sufrido y todos ustedes lo vieronNós sofreu e vocês todos viu
Y el pueblo sonriendoE o zé povinho sorrindo
Pensando que me afectóPensando que me atingiu

Mira, venimos suavementeOlha, nós ta vindo bem de mansinho
Es el tren bala que mandaÉ o trem bala que manda
Así que pisa suave, llega con calmaEntão pisa fofo, chega de leve
Con más respeto en la bancaCom mais respeito na banca

Es el Naldinho chavosoÉ o Naldinho chavoso
Es el chavoso NaldinhoÉ o chavoso Naldinho
Eso es una letra contundenteIsso que é letra pancada
Golpe en el ojo de los chismososSoco no olho dos bico

Si el asunto son los mejores trajesSe o quesito é os melhores trajes
Adquirimos uno por cada díaAdquirimos um por cada dia
Ellas se hipnotizan con los trajesElas se hipnotiza nos trajes
En el tatuaje que es muy chistosoNa tattoo que é mó picadilha

Se vuelven locas, se deslumbranElas pira, se delira
Quieren llevarnos por el caminoQuer levar nós no rumo da trilha
Pero con la tropa es casa con piscinaMas com a tropa é casa com piscina
Estamos en otro nivel de vidaNós é outro patamar de vida

Si tu rebeldía son los chicos claveSe sua revolta é os menino chave
Ya venimos listos para el combateNós já veio bem pronto pro combate
Algunos miran y piensan que es una ilusiónTem uns que olha e pensa que é miragem
Personalmente hasta nos aplaudenPessoalmente até nos aplaudem

Escribe lo que te estoy diciendoEscreve o que eu estou te dizendo
Siembras el bien y llegarás lejosPlanta o bem que você vai além
Puede que no tengas una motoUma moto você não vai ter
Pero te garantizo que tienes la colecciónMas a coleção eu garanto que tem

Déjalos pagar para verDeixa eles pagar pra ver
Dudar de tiDuvidar de você
Si estás con Dios en este viajeSe está com Deus nessa jornada
Tu destino es vencerO seu destino é vencer

Pero los modernos no entiendenMas os moda não se toca
Que a las chicas no les gustaQue as meninas não gosta
Acercarse al baile, al palcoDe encostar no baile, no camarote
Cerrar un balde de CocaFechar um balde de Coca

Clave somos nosotros de la favelaChave é nós da favela
Y a los modernos los frenamosE os modinha nós breca
Y si intentan hacerse los importantesE se tentar pagar de pá
Correrán como correcaminosVai correr igual papa-léguas

Apareció la modinhaModinha apareceu
Tey, tey, pow explotóTey, tey, pow explodiu
Se convirtió en humo en el aireVirou fumaça no ar
¿Dónde está? ¡Desapareció!Cadê? Sumiu!

Apareció la modinhaModinha apareceu
Tey, tey, pow explotóTey, tey, pow explodiu
Se convirtió en humo en el aireVirou fumaça no ar
¿Dónde está? ¡Desapareció!Cadê? Sumiu!