Três Tijolos

Tres Ladrillos

Três Tijolos

Eran tres ladrillos, apoyadosEram três tijolos, escorados
En la pared un chiquillo, delgadoNa parede um menorzin', franzino
Veía la calle, por encima del muroVia a rua, por cima do muro
Poco a poco se perdía en la redDe pouco em pouco era [?] na rede
Sin querer sentir la sedSem querer sentir a sede
Del lado oscuroDo tal lado obscuro

Eran tres ladrillos, apoyadosEram três tijolos, escorados
En la pared un chiquillo, delgadoNa parede um menorzin', franzino
Veía la calle, por encima del muroVia a rua, por cima do muro
Poco a poco se perdía en la redDe pouco em pouco era [?] na rede
Sin querer sentir la sedSem querer sentir a sede
Del lado oscuroDo tal lado obscuro

Su madre, guerreraSua mãe, guerreira
Una mujer de fibraUma mulher de fibra
Siempre trabajando con sudor y solSempre na labuta com [?] e Sol
Pero no sabía que en otra vidaSó que não sabia que em outra vida
Le dolería más que un disparo de FALA machucaria mais que um tiro de FAL

Era el sueño de élEra o sonho de [?]
Cambiar a los chicosMudar a molecada
Y cada disparo al aireE cada rajada pro ar
Pum, pum, pum, pum, pumCra, cra, cra, cra, cra
El corazón latía rápidoCoração disparava
Cuando la Meiota pasabaQuando a Meiota passava
Con la tropa, pesadaCom a tropa, pesada
Gritaba 'es el tren, viene'Gritava é o trem, vem
Enemigo llamaba, se burlabaInimigo chamava, zombava
DecíaFalava
¿Por qué quedarse detrás de este muro?Por que ficar por trás desse muro
Si puedes saltarloSe tu pode pular ele
Para qué elegir cuadernosPra que escolher caderno
Te doy la calle y el fusilTe dou a rua e fuzil
Y el chico sonrióE o menino sorriu
Y así, se fueE assim, partiu

Se metió en el crimen, se unió al equipoFoi pro crime, se aliou ao time
Pero no sabía que esa película ya todos la habían vistoSó que mal sabia ele que esse filme ai geral já assistiu
Y a nadie le gustóE ninguém curtiu

Eran tres ladrillos, apoyadosEram três tijolos, escorados
En la pared un chiquillo, delgadoNa parede um menorzin', franzino
Veía la calle, por encima del muroVia a rua, por cima do muro
Poco a poco se perdía en la redDe pouco em pouco era [?] na rede
Sin querer sentir la sedSem querer sentir a sede
Del lado oscuroDo tal lado obscuro

ConclusiónConclusão
El chico dejó de ser solo un secundarioO menor deixou de ser só coadjuvante
Se convirtió en protagonista de venganzas, fugas y maldadesFoi protagonista de revide, fugas e maldades
Esta es nuestra realidadEssa é a nossa realidade
Se convirtió en un villanoSe tornou, um vilão
Y no solo por falta de educaciónE não foi só por falta de educação
Se fue temprano, dejando solo el dolor de la nostalgiaPartiu cedão, deixando somente a dor da saudade
Apenas 15 años de edadApenas 15 anos de idade

Eran tres ladrillos, apoyadosEram três tijolos, escorados
En la pared un chiquillo, delgadoNa parede um menorzin', franzino
Veía la calle, por encima del muroVia a rua, por cima do muro
Poco a poco se perdía en la redDe pouco em pouco era [?] na rede
Sin querer sentir la sedSem querer sentir a sede
Del lado oscuroDo tal lado obscuro