Acordei

Me desperté

Acordei

Me desperté fui a lavarme la cara y en el espejo me miréAcordei fui lavar o rosto e no espelho eu olhei
No fue lo mismo de la nada que me espantéNão era o mesmo do nada arrepiei
Ese resplandor que una vez tuvo no tieneAquele brilho que antes tinha não tem
Eso es cuando recordéAí que eu lembrei

Cuando no tenía maldad en mi menteQuando eu não tinha maldade na minha mente
Hoy cambié veo todo diferenteHoje mudou vejo tudo diferente
Me siento solo a veces poco ausenteMe sinto só as vezes pouco ausente
Cuando era menor de edadQuando eu era menor

Tuve un sueño de lanzar una pelotaTinha um sonho de joga uma bola
Para trabajar duro para hacer bien en la escuelaDe me esforçar pra ir bem lá na escola
Pero estaba cambiando en mi creciente revueltaMas foi mudando em mim crescendo revolta
Cayó en la ilusiónCai na ilusão

En la trampa mi madre me privóNa armadilha que minha mãe me privava
Lo siento, papá, pero mi carne es débilDesculpa pai mas minha carne é fraca
Pero para mí la ley del retorno no fallaMas pra mim a lei do retorno não falha
Y de acuerdo con el climaE conforme o tempo

Estaba pasando, yo estaba pasando venenoFoi passando eu fui passando veneno
Vi a mi madre llorando, estaba atormentadaVia minha mãe chorando era mó tormento
Cómo quería caminar por el camino correctoComo eu queria andar no caminho certo
Y cuando caminéE quando eu andei

Algunas rocas llegaron en medio de mi rastroVeio umas pedras no meio do meu trilho
Lugar estrecho y oscuro con espinasLugar estreito, escuro com espinhos
Era más bien una artimaña enemigaEra mais uma artimanha do inimigo
Pero puedes intentarloMas pode tenta

Contra mi vida no conseguirásContra minha vida que não conseguirá
No estoy sola. Sé que Dios está conmigoNão tô sozinho sei que comigo Deus tá
Y sé que algún día llegaré allíE eu sei que um dia eu vou chega lá
Voy a llegar allíEu vou chegar lá

Me desperté fui a lavarme la cara y en el espejo me miréAcordei fui lavar o rosto e no espelho eu olhei
No fue lo mismo de la nada que me espantéNão era o mesmo do nada arrepiei
Ese resplandor que una vez tuvo no tieneAquele brilho que antes tinha não tem