Samba de Malandro 2 (part. MC Cebezinho, MC Daniel e MC Marks)

Samba de Malandro 2 (feat. MC Cebezinho, MC Daniel y MC Marks)

Samba de Malandro 2 (part. MC Cebezinho, MC Daniel e MC Marks)

El buen malandro va paso a pasoO bom malandro vai de passo a passo
Para llegar despacitoPra chegar devagarinho
Gente, el papel en el bolsillo está sueltoGente, o papel no bolso tá solto
Como un pajaritoIgual passarinho

Va a dar miedo de chancla y de dedoVai ser medo de chanela e de dedo
Deja que la vida me lleve, así lo llevoDeixa a vida me levar que eu levo desse jeito
Hoy es día de rolar pagode, va a pegar el bigoteHoje é dia de rolar pagode, vai colar o bigode
La noche está rica, hay samba de rolaA noite tá gostosa, tem samba de rola

Solo la maloca toca el cavaquinhoSó a maloca toca o cavaquinho
Baja un trago de maní, otro litrónDesce poção de amendoim, mais um litrão
Para los cuerpazos en bikini y suquetónPara os corpão de biquíni e suquetão
Aquellas que endulzan mi caipira de limónAquelas que adoçam minha caipora de limão

Aunque lleve tacones, se desliza como sapoMesmo de salto alto, ela desliza igual sapo
¡Eita, qué olor maravilloso viene de la morena!Eita, que cheiro maravilhoso que veio da preta
Cuando se habla de melanina, el negro no aguantaQuando se fala em melanina, o preto não aguenta
Piel de ángel con crema de ÊndiaMó pele de anjo com creme da Êndia
En el pedazo de pastel, ella es la cerezaNo pedaço de bolo ela é a cereja

Nunca pierdas la esperanza y nunca olvidesNunca perca a esperança e nunca se esqueça
Para este año pido mucha pazPra esse ano eu peço muita paz
Voy con pasta amarilla para atraer riquezaTô pasta de amarelo pra chamar riqueza

Mira el sueño de la nega, ella sale para el pagodeOlha o sono da nega, ela sai pro pagode
Ella se bebe los problemas, ya no hay más cargaEla bebe os problema, não tem mais saca
Ella ama los bigotes, qué linda esta nocheEla ama os bigode, que linda essa noite
Para salir del polvo, es samba de malandroPra sair do pó, é samba de malandro

Yo estoy llegando fuerteEu tô chegando forte
Cuando ella baila, encantaQuando ela dança, ela encanta
Ella deja en lazo, hasta bebe cerveza en la copaEla deixa na laça, até bebe cerveja na taça
Oh nega engreída, no quiere saber de nadaÔ nega enjoada, quer saber de nada não

Y yo, yo gasto la cosaE eu, eu gasto a bagaça
En la calle de nuevo, corro a la pistaNa rua de novo, eu corro pra pista
Dejamos un cambio, ya pasé apurosNós deixa um troco, já passei sufoco
En este atardecer solo es agua de cocoNesse fim de tarde é só água de coco

Tambor y pandeiro, caba que boiTambor e pandeiro, caba que boi
Quien no baila, sostiene a la niña y cállate en la danzaQuem não dança, segura a criança e cá na dança
Viene la papa, cállate en el sambaVem a papa, cá no samba

Nunca pierdas la esperanza y nunca olvidesNunca perca a esperança e nunca se esqueça
Para este año pido mucha pazPra esse ano eu peço muita paz
Voy con pasta amarilla para atraer riquezaTô pasta de amarelo pra chamar riqueza

Nadie va a llorar nuncaNinguém nunca vai chorar
Hace tiempo que no sabe lo que es llorarFaz tempo que não sabe o que é chorar
La vida ha cambiado de un tiempo para acáA vida foi mudando de um tempo pra cá
Sostén la malandragem cargando oroSegura a malandragem carregando ouro

Mira la morena, cintura de violoncheloOlha a preta, cintura de violão
Mucha bronca, nega temblando aviónMuita treta, nega tremendo avião
Con chachito pegadito, maquinita de cintaDe chachinho coladinho, maquinha de fita
Mira qué delicia de esta tierra churaOlha que delícia dessa terra chura

Que donde pisa, encanta la favelaQue para onde pisa, encanta favela
Haciendo las callejuelas, se convierte en pasarelaFazendo as vielas, vira passarela
En la palma de la mano, hasta el pagodeiroNa palma da mão, até pagodeiro
Dejó el pandeiro para aplaudirlaLargou o pandeiro pra aplaudir ela

Nunca pierdas la esperanza y nunca olvidesNunca perca a esperança e nunca se esqueça
Que este año pido mucha pazQue esse ano eu peço muita paz
Voy con pasta amarilla para atraer riquezaTô pasta de amarelo pra chamar riqueza

Por allá de la guitarra y de mi mano el bombónPor lá da viola e da minha mão o bombom
Yo voy tirando por la quebrada solo de pasadónEu jogadão pela quebrada só de passadão
Y en la maloqueiragem dejo mi salvónE na maloqueiragem deixo o meu salvão
En el ritmo de vino, nueva en este pinhãoNo pique de vinho, nova nesse pinhão

Que esta rica hoy se siente, intentaQue essa gostosa hoje senta, tenta
Samba de allá de su coquetaSamba de lá de sua coqueta
Digo para las que queman que quiero hacer la cabezaDigo pra das queimas que eu quero fazer a cabeça
Por la rebolana así brisado no aguantamosPela rebolana assim brisado nós não aguenta

Mira para ahí y piensaOlha pra aí e pensa
Si la escena no me sale de la cabezaSe a cena não me sai da cabeça
De esta morenaDessa preta

Mira para ahí y piensaOlha pra aí e pensa
Si la escena no me sale de la cabezaSe a cena não me sai da cabeça
De esta morenaDessa preta

Nunca pierdas la esperanza y nunca olvidesNunca perca a esperança e nunca se esqueça
Que este año pido mucha pazQue esse ano eu peço muita paz
Voy con pasta amarilla para atraer riquezaTô pasta de amarelo pra chamar riqueza

Voy con pasta amarilla para atraer riquezaTô pasta de amarelo pra chamar riqueza
Nunca pierdas la esperanza y nunca olvidesNunca perca a esperança e nunca se esqueça
Que este año pido mucha pazQue esse ano eu peço muita paz