Novo Homem

Nieuwe Man

Novo Homem

Dat ik loogQue eu menti
Toen ik zei dat ik je niet nodig had in mijn levenQuando eu disse que eu não fiz questão de você na minha vida
De waarheid verborgen in leugens wordt wondenA verdade escondida em mentiras se tornam feridas
Maar in het refrein van dit nummer ga ik je bekennenMas no refrão dessa eu vou te confessar
Uiteindelijk weet je het alAfinal, você já sabe

(De waarheid is dat ik niet zo sterk ben als ik dacht)(La verdad es que no soy tan fuerte como yo pensaba)
(Mijn stem breekt, ik trilde van angst)(Mi voz se quiebra, estoy temblando de miedo)
(Zonder jou ben ik niets)(Pues sin ti no soy nada)

Voor jou word ik een nieuwe manPor você, eu viro um novo homem
Verander zelfs van naamMudo até de nome
Neem je achternaam aanBoto seu sobrenome
We veranderen ons nummer zodat niemand ons kan storenMudamo telefone pra ninguém vim perturbar
We pakken de boel en verdwijnenNós junta as coisa e some
Een huisje ver wegUma casinha longe
Ik moet het oplossen, de cupidus wilde nietVou ter que resolver, o cupido não quis

Voor jou word ik een nieuwe manPor você, eu viro um novo homem
Verander zelfs van naamMudo até de nome
Neem je achternaam aanBoto seu sobrenome
We veranderen ons nummer zodat niemand ons kan storenMudamo telefone pra ninguém vim perturbar
We pakken de boel en verdwijnenNós junta as coisa e some
Een huisje ver wegUma casinha longe
Ik moet het oplossen, de cupidus wilde niet werkenVou ter que resolver, o cupido não quis trampar

Dat ik loogQue eu menti
Toen ik zei dat ik je niet nodig had in mijn levenQuando eu disse que eu não fiz questão de você na minha vida
De waarheid verborgen in leugens wordt wondenA verdade escondida em mentiras se tornam feridas
Maar in het refrein van dit nummer ga ik je bekennenMas no refrão dessa eu vou te confessar
Uiteindelijk weet je het alAfinal, você já sabe

(De waarheid is dat ik niet zo sterk ben als ik dacht)(La verdad es que no soy tan fuerte como yo pensaba)
(Mijn stem breekt, ik trilde van angst)(Mi voz se quiebra, estoy temblando de miedo)
(Zonder jou ben ik niets)(Pues sin ti no soy nada)

Voor jou word ik een nieuwe manPor você, eu viro um novo homem
Verander zelfs van naamMudo até de nome
Neem je achternaam aanBoto seu sobrenome
We veranderen ons nummer zodat niemand ons kan storenMudamo telefone pra ninguém vim perturbar
We pakken de boel en verdwijnenNós junta as coisa e some
Een huisje ver wegUma casinha longe
Ik moet het oplossen, de cupidus wilde nietVou ter que resolver, o cupido não quis

Voor jou word ik een nieuwe manPor você, eu viro um novo homem
Verander zelfs van naamMudo até de nome
Neem je achternaam aanBoto seu sobrenome
We veranderen ons nummer zodat niemand ons kan storenMudamo telefone pra ninguém vim perturbar
We pakken de boel en verdwijnenNós junta as coisa e some
Een huisje ver wegUma casinha longe
Ik moet het oplossen, de cupidus wilde niet werkenVou ter que resolver, o cupido não quis trampar