O Ano É 2023

El Año Es 2023

O Ano É 2023

Comenzando el añoComeçando ano
Así que voy con paso firmeEntão eu vou com pé direto
Dentro de la meca rojaDentro da meca vermelha
Y el retrato es lo más top de la manzanaE o retrato é no mais top da maçã

Voy que voyEu vou que vou
Voy que voyEu vou que vou
Buscando aquella que negabaBusca aquela que negava
Y hoy en día me llama amorE hoje em dia me chama de amor

Estoy acelerando de verdadTô acelerando mesmo
Riendo burlónRindo debochado
De aquel que siempre dudaba de míDaquele que sempre dúvido de mim
Estoy vivo y viviendoTô vivão e vivendo
Voy a decirteVou falar pro cê
Estoy disfrutando esta vida de MCTô adorando essa vida de MC

Feliz con la familiaFelizão com a família
Hay juguetes para los niñosTem brinquedo pras crianca
Y el refrigerador ya no está vacíoE a geladeira não tá mais vazia
¡Qué alegría!Aí que alegria
Hay ropa nueva para la reinaTem goma nova pá rainha
Y estamos con un auto nuevoE nós tá de nave zera
Que era un sueño desde pequeñoQue era sonho desde criancinha

Recuerdo las paredes de maderaLembro das parede de madeira
En el techo las goterasNo teto as goteira
Y la piscina era una cisternaE piscina era caixa d’água
Doña María solteraDona Maria solteira
Trabajó de limpiadoraTrabalhou de faixineira
Para nunca dejar faltar nada en casaPra nunca deixar falta nada em casa

Oh-oh la favela ganóOh-oh favela venceu
Tienen que aceptarloVocês tem que aceitar
Oh-oh 2023Oh-oh 2023
Somos los que entramos de golpeNós é os pé na porta

Oh-oh la favela ganóOh-oh favela venceu
Tienes que aceptarloVocê tem que aceitar
Oh-oh 2023Oh-oh 2023
Somos los que entramos de golpeNós é os pé na porta

Tocando los cohetesTocando os foguete
Entre callejones y callejuelas en la favelaEntre becos e vielas na favela
Mira al Philippi con su auto nuevoOlha só o philippi de nave zera
Mi ex se quedó picadaMinha ex ficou mordida
Cuando pasé por su puertaQuando passei na porta dela

Oh-oh la favela ganóOh-oh favela venceu
Tienes que aceptarloVocê tem que aceitar
Oh-oh 2023Oh-oh 2023
Somos los que entramos de golpeNós é os pé na porta

Oh-oh la favela ganóOh-oh favela venceu
Tienes que aceptarloVocê tem que aceitar
Oh-oh 2023Oh-oh 2023
Somos los que entramos de golpeNós é os pé na porta

Oh-oh la favela ganóOh-oh favela venceu
Tienes que aceptarloVocê tem que aceitar
Oh-oh 2023Oh-oh 2023
Somos los que entramos de golpeNós é os pé na porta

Oh-oh la favela ganóOh-oh favela venceu
Tienes que aceptarloVocê tem que aceitar
Oh-oh 2023Oh-oh 2023
Somos los que entramos de golpeNós é os pé na porta