Desabafo 2

Entladung 2

Desabafo 2

(In Rio de Janeiro wurde heute der MC Poze do Rodo festgenommen)(No Rio de Janeiro, foi preso hoje o MC Poze do Rodo)
(Er wird wegen Verdachts auf Drogenhandel untersucht)(Investigado sob suspeita de associação ao tráfico de drogas)
(Außerdem macht er in seinen Songs offen Werbung für das Verbrechen)(Além de fazer apologia declarada ao crime em suas músicas)
(Und Poze do Rodo ist gerade hier in der Stadt der Polizei angekommen)(E o Poze do Rodo acaba de chegar aqui na Cidade da Polícia)

Ich hatte meinen Kampf, ich bin gelaufen, um mein Schloss zu bauenEu tive minha luta, foi atrás, corri, pra construir meu castelo
Es ist nicht mit Geld von irgendwas Falschem, neinNão é com dinheiro de nada de errado, não
Es ist mit meinem Kampf, mit meinem Weinen, klar?É com a minha luta, com o meu choro, valeu?
Wieder einmal beweisen, dass ich ein Künstler binMais uma vez provando pra vocês que eu sou artista
Also hör auf, mich zu verfolgenEntão para de me perseguir
Lass mich in Ruhe, verdammte ScheißeMe deixa em paz, porra

Lass die Jungs leben, lass die Jungs träumenDeixa os moleque viver, deixa os moleque sonhar
Gott lässt es geschehen, nichts kann mich aufhaltenDeus que faz acontecer, nada pode me parar
Ich bin süchtig nach dem Sieg, ich bin geboren, um zu strahlenSou viciado em vencer, eu nasci pra brilhar
Was sie zum Zittern bringt, ist der Glanz in meinen AugenO que faz eles tremer é o brilho do meu olhar

Wieder eine Nachricht in den MedienSaiu na mídia mais uma notícia
Sag ihnen, dass sie mich nicht aufhalten werdenAvisa lá que não vão me parar
Ich habe neidische Blicke auf mein Gold gesehenEu vi olho grande no meus ouro
Aber ich bin ein wahrer SchatzMas eu sou verdadeiro tesouro
Sag dieser verdammten Scheiße, dass ich der Besitzer binAvisa nessa porra que o dono sou eu
Freut mich, Poze do RodoPrazer, Poze do Rodo
Auf der Party am Freitag kam die Polizei an meine Tür, um mich zu befragenNo baile na sexta-feira, polícia veio na minha porta me interrogar
Wollten wissen, wie viele Kilo Gold ich habeQuerendo saber quantos quilos de ouro que eu tenho
Alter, geh schon, geh schonMano, vai lá, vai lá
Nichts im Leben ist umsonstNada na vida é de graça
Ich habe es mir erkämpft, mit harter ArbeitEu conquistei foi na raça
Sag dieser verdammten Scheiße, dass mich kein Hurensohn einschüchtern wirdAvisa o bem nessa porra que filha da puta nenhum vai me intimidar

Wieder eine Nachricht in den MedienSaiu na mídia mais uma notícia
Wieder wollen sie mich fangenDe novo eles querendo me forjar
Der meistverfolgte von der PolizeiO mais perseguido pela polícia
Aber sag dieser verdammten Scheiße, dass wir es sindMas pode avisar nessa porra que é nóis que tá

Lass die Jungs leben, lass die Jungs träumenDeixa os moleque viver, deixa os moleque sonhar
Gott lässt es geschehen, nichts kann mich aufhaltenDeus que faz acontecer, nada pode me parar
Ich bin süchtig nach dem Sieg, ich bin geboren, um zu strahlenÉ que eu sou viciado em vencer, eu nasci pra brilhar
Was sie zum Zittern bringt, ist der Glanz in meinen AugenO que faz eles tremer é o brilho do meu olhar

Wieder eine Nachricht in den MedienSaiu na mídia mais uma notícia
Und was sie genommen haben, wird bald zurückkommenE o que levaram já, já vai voltar
X6, Defender sind meine ErrungenschaftenX6, Defender são minhas conquista
Und, Kumpel? Nur ein Gespräch, FreundE aí, parceiro? Papo só, amigo
Und wenn sie mein Gold nicht zurückgeben, holen wir es uns zurück.E se não soltar o meus ouro, nóis vai lá buscar