Frio e Calculista (part. João Gomes)

Frío y Calculador (part. João Gomes)

Frio e Calculista (part. João Gomes)

Broté en la pista de esa maneraBrotei na pista daquele jeito
Ella pasó y sacudió su cabelloEla passou e jogou o cabelo
Elegante, estoy como un modeloTrajadão, eu tô pique modelo
Y las chicas quieren sentarse para el papáE as danada quer sentar pro pai

Estoy en el momento de mi vida que siempre esperéTô no momento da minha vida que eu sempre esperei
Ahora solo hay que celebrarAgora é só festejar
Llama a los amigos y a las chicas guapas que hoy vamos a pasarla bienChama os amigo e as top que hoje nós vai marolar
En la playa de Guarujá, síNa praia do Guarujá, é

En la playa de Guarujá (es el Poze do Rodo)Na praia do Guarujá (é o Poze do Rodo)
En la playa de Guarujá, síNa praia do Guarujá, é
En la playa de Guarujá (es la Mainstreet)Na praia do Guarujá (é a Mainstreet)
En la playa de GuarujáNa praia do Guarujá

Jet, lancha, vivo rodeado de mujeres astutasJet, lancha, eu vivo cercado de piranha
Todas son muy pillosTodas elas são muito malandra
Les encanta la vida que tengoElas ama a vida que eu tenho
Quieren tener la vida que llevoEles querem ter a vida que eu levo

Sigo invicto, nada me afectaSigo invicto, nada me abala
Aplica el fundamento, verás que no hay erroresPuxa o fundamento, tu vai ver zero mancada
Varios vienen de Troya, pero nunca arreglan nadaVários vem de troia, mas nunca arruma nada
Habla con mi Glock, discute con mi balaFala com a minha Glock, discute com a minha bala

Es que últimamente he sido frío y calculadorÉ que, ultimamente, eu tenho sido frio e calculista
Mente adoctrinada en la pistaMente doutrinada na pista
Vida complicada, en actividad, colectividadVida complicada, tô na atividade, coletividade
Siempre hay y hace que el dinero gireSempre tem e faz o dote girar

Si te metes donde no debesSe meter a mala aonde não pode
El final será triste, ¿sabes, verdad?O fim vai ser triste, tu sabe, né?
No vengas mandado donde los chicosNão venha mandado aonde os cria
Abraza a los puros de buena feAbraça os puro de boa fé

Colgante en el pecho de quinientas gramosPingente no peito de quinhentas grama
De nave, te llevo a donde quierasDe nave, eu te levo aonde cê quiser
Llamando por nada, el carbón está ardiendoLigando pra nada, carvão tá queimando
Haciendo más goles que PeléFazendo mais gol do que o Pelé

Es que últimamente he sido frío y calculadorÉ que, ultimamente, eu tenho sido frio e calculista
Mente adoctrinada en la pistaMente doutrinada na pista
Vida complicada, en actividad, colectividadVida complicada, tô na atividade, coletividade
Siempre hay y hace que el dinero gireSempre tem e faz o dote girar

Si te metes donde no debesSe meter a mala aonde não pode
El final será triste, ¿sabes, verdad?O fim vai ser triste, tu sabe, né?
No vengas mandado donde los chicosNão venha mandado aonde os cria
Abraza a los puros de buena feAbraça os puro de boa fé

Colgante en el pecho de quinientas gramosPingente no peito de quinhentas grama
De nave, te llevo a donde quierasDe nave, eu te levo aonde cê quiser
Llamando por nada, el carbón está ardiendoLigando pra nada, carvão tá queimando
Haciendo más goles que PeléFazendo mais gol do que o Pelé

Ella pasa sacudiendo su cabelloEla passa jogando o cabelo
Y en su sonrisa veo la maldadE no seu sorriso eu vejo a maldade
Tan hermosa como Río de JaneiroTão linda quanto o Rio de Janeiro
Como mi sertón que extrañoQuanto o meu sertão que eu tô com saudade

Tanta añoranza de tu manera de ser malvadaTanta saudade desse teu jeito bandido
De tu manera perdida, quiero encontrarteDesse teu jeito perdido, eu quero te encontrar
Estoy en el camino, sé que hay peligroTô na estrada, eu sei que existe perigo
Pero ahora es mucho más peligroso enamorarseMas muito mais perigoso agora é se apaixonar

Reloj bonito para combinar contigoRelógio bonito pra combinar com você
Y no tengo tiempo para lo que diránE eu tô sem tempo pro que eles vão falar
Viviendo el momento, haciendo que sucedaVivendo o momento, fazendo acontecer
Viendo a dónde nos llevará este amorPagando pra ver onde esse amor vai dar

Amor, mi corazón es todo tuyoAmor, meu coração é todo seu
Guárdalo ahí que paso a buscarloGuarda ele aí que eu passo pra buscar
Tu beso es bueno, lo sabes, me enloqueceO teu beijo é bom, cê sabe, enlouqueceu
Mucho por vivir y celebrarMuito pra viver e pra comemorar
Estoy agradecido por todo lo que Dios me dioEu sou grato por tudo que Deus me deu
Estoy agradecidoEu sou grato

Es que últimamente he sido frío y calculadorÉ que, ultimamente, eu tenho sido frio e calculista
Mente adoctrinada en la pistaMente doutrinada na pista
Vida complicada, en actividad, colectividadVida complicada, tô na atividade, coletividade
Siempre hay y hace que el dinero gireSempre tem e faz o dote girar

Si te metes donde no debesSe meter a mala aonde não pode
El final será triste, ¿sabes, verdad?O fim vai ser triste, tu sabe, né?
No vengas mandado donde los chicosNão venha mandado aonde os cria
Abraza a los puros de buena feAbraça os puro de boa fé

Colgante en el pecho de quinientas gramosPingente no peito de quinhentas grama
De nave, te llevo a donde quierasDe nave, eu te levo aonde cê quiser
Llamando por nada, el carbón está ardiendoLigando pra nada, carvão tá queimando
Haciendo más goles que PeléFazendo mais gol do que o Pelé