Saudades do Charlinhos, Lixão e Vila Ideal

Charlinhos desaparecidos, basurero e Ideal Village

Saudades do Charlinhos, Lixão e Vila Ideal

Hoy me desperté muy tristeHoje eu acordei bem triste
Con todo lo que ha pasadoCom tudo que aconteceu
Llegaron las peores noticiasVeio a pior notícia
Que Charlinhos fallecióQue o Charlinhos faleceu
El menor estaba sin palabrasMenor era sem palavras
Cariño en la comunidadQueridão na comunidade
Hoy he visto a muchos niñosHoje eu vi muitas crianças
Llorando, extrañándoteChorando sentindo sua saudades

El amigo era puroO amigo era puro
El amigo era buenoO amigo era bom
Me vas a echar mucho de menosVai deixar muitas saudades
Hola en la barriada del basureroOi la na favela do lixão
El barrio de tugurios está de lutoA favela tá de luto
Y el clima no es frescoE o clima não e legal
Hola, me vas a extrañar muchoOi vai deixar muitas saudades
Po más pequeño del pueblo idealPo menor da vila ideal
Hola, nunca olvidaréOi nunca que vou me esquecer
Nunca olvidaré este díaNunca vou esquecer esse dia
Yo, tú rompiste todoEu tu quebrando tudo
Estaba en el Hose BallLa no baile da Mangueirinha

Más pequeño estaba fuera de controlMenor era descontrolado
El amigo era piscoO amigo era pisco
Para conseguir el pequeño en el intercambioPra pegar o menor na troca
Era una misión imposibleEra missão impossível
Troy más imbécilesTroia mais filha da puta
Y tú preparaste a tu amigoE cêis armou pro amigo
Tenía miedo de papá grandeTinha medo do paizão
Por eso lo pillaste durmiendoPor isso pegou ele dormindo
Hola favela tristeOi favela entristeceu
El barrio de tugurios está de lutoA favela tá de luto
En memoria del hermanoEm memória do irmão
Puedes hacer que lo apaguePode mandar fechar tudo
Nunca se olvidaráNunca vai ser esquecido
Cuando canto me da escalofríosQuando eu canto me da arrepio
El barrio de tugurios llora hoyA favela hoje chora
Falta el Charles menorCom saudades do menor Charles

Oh, mi hermano CharlinhosAi meu mano Charlinhos
Nunca te olvidaremosNunca vamos esquecer você