Tô de Quebrada (part. BOLADIN)

Tô de Quebrada (part. BOLADIN)

Tô de Quebrada (part. BOLADIN)

Attrape, je reviens encore, ohPega, vou vir de novo, oh
Ce week-end, il y aura une fête dans la communautéFinal de semana vai ter baile de comunidade
On sera là, on est la référence pour les princessesNós vai tá presente, nós é referência para as princesas
Elle a aimé le style de trente, attrapeEla gostou do pente de trinta, pega
Je suis de la rue à cause des accèsTô de quebrada pelos acesso
Aujourd'hui, l'activité était de jourHoje a atividade foi de dia
Le parrain reste fort parce que les terreurs sont vaillantsO dindo deixa forte porque os terror é valente
On défend la favelaNós defende a favela
On veut voir les habitants et les enfants contentsNós quer ver os morador e as crianças contente

Souviens-toi du petit trésor qui représente les accèsLembra do meno relíquia que represento os acesso
Je n'oublie pas quand tu passais avec tes copinesEu não esqueço quando tu passava com tuas amigas
Je montrais ma tête juste à la fin de la fêteEu botava a cara só final de baile
À sept heures, je finissais mon serviceAs sete que finalizava o meu plantão
La fille veut de l'adrénalineMenina quer adrenalina
Elle s'est mise avec le bandit, elle aime mon styleEnvolveu com o bandido, gostou do meu pique
Elle dit que je fais bien l'amourDiz que eu transo bem
Maintenant elle danseAgora ela dança
Des vérités presque identiquesDe verdades quase iguais
Quelle belle fille, maintenant elle est à moiQue mina linda, agora é minha
Devenue reine, elle est dans la favelaVirou rainha tá na favela
Elle est protégée, on fait ça sérieusementTá protegida, nós leva na risca
Le parrain nous aime, plein de fous sur la pistePadrinho nos ama, vários fuso na pista

J'entends du bruit, l'écho te fait peurEscuto barulhão, o eco te assusta
J'entends du bruit, l'écho te fait peurEscuto barulhão, o eco te assusta
J'entends du bruit, l'écho te fait peur (attrape)Escuto barulhão, o eco te assusta (pega)
Continue à rester humbleSiga mantendo humildade
Les pieds sur terre et la lutte continueCom os pés no chão e a luta continua
Elle est tombée amoureuse de ma façon de vivreSe apaixonou do meu jeito que eu levo a vida
Je suis le maître de la rueEu sou dono da rua
Je la vois défiler dans la favelaVejo ela desfilando na favela
Avec ce derrière, c'est de la folieCom aquele bunda, mó loucura
Même avec des millions, je n'ai pas changé ma façon d'êtreMesmo eu com vários milhão eu não mudei meu jeito
Ni ma postureE nem minha postura

J'ai demandé la main de ta mèrePedi sua mãe sua mão
Ce n'était pas facile, nonNão foi fácil, não
J'étais en serviceTava no plantão
Je veux des solutionsQuero é solução
Appelle la liberté pour la ligne de frontChama liberdade pro linha de frente
Fais péter des feux d'artifice pour célébrerBota uma rajada para comemorar
Que tous nos amis sont au courantQue nossos amigos tudo tá ciente
Que les habitants passent en premierQue o morador vem em primeiro lugar
Appelle la liberté pour la ligne de frontChama a liberdade pro linha de frente
Et les habitants passent en premierE o morador vem primeiro lugar
Je suis avec ma bande, ici c'est chaudTô com a minha gangue, aqui é chapa quente
Qui affirme qu'on ne peut pas dérailler, ohQue afirma que não pode desandar, oh

J'ai demandé la main de ta mèrePedi sua mãe sua mão
Ce n'était pas facile, nonNão foi fácil, não
Je veux des solutionsQuero é solução
Je suis de la rue à cause des accèsTô de quebrada pelos acesso
Aujourd'hui, l'activité était de jourHoje a atividade foi de dia
Le parrain reste fort parce que les terreurs sont vaillantsO dindo deixa forte porque os terror é valente
On défend la favela (favela)Nós defende a favela (favela)

J'entends du bruit, l'écho te fait peurEscuto barulhão, o eco te assusta
J'entends du bruit, l'écho te fait peurEscuto barulhão, o eco te assusta
J'entends du bruit, l'écho te fait peur, ohEscuto barulhão, o eco te assusta, oh