Pulo Catraca (part. Yung Shelby)

Saltando la Torniquete (part. Yung Shelby)

Pulo Catraca (part. Yung Shelby)

Próxima estación, próxima paradaPróxima estação, next station
Carandiru (chico)Carandiru (rapaz)

Y yo salto la torniqueteE eu pulo catraca
Hermano, que se joda, no importaMano, se foda, dá nada
Subo al metro, salgo volando como una balaSubo no metrô, saio voando igual uma bala
Si los polis corren detrás, no alcanzan, no agarran nadaSe os bota corre atrás, não alcança, pega nada
Huyo incluso de Alcatraz para no pagar mi entradaFujo até de alcatraz pra não pagar a minha entrada

Y yo salto la torniqueteE eu pulo catraca
Hermano, que se joda, no importaMano, se foda, da nada
Subo al metro, salgo volando como una balaSubo no metrô, saio voando igual uma bala
Si los polis corren detrás, no alcanzan, no agarran nadaSe os bota corre atrás, não alcança, pega nada
Huyo incluso de Alcatraz para no pagar mi entradaFujo até de alcatraz pra não pagar a minha entrada

Mira el slideÓ o slide
Debajo del letrero los cobras se quedan atrásDe baixo da placa os cop fica lá pra trás
Cada vuelto todavía es pocoTodo troco ainda é pouco
El metro está demasiado caroMetrô ta caro demais

Temprano en la mañana, ya estoy en mi pistaLogo de manhã, eu ja pulo na minha pista
Subo a Butantã, y solo bajo en PaulistaSubo o Butantã, e só desço na Paulista
Un día Sacomã, al otro Santa CecíliaUm dia Sacomã, no outro Santa Cecília
El policía nervioso se lanza de boca en la inglePolicial nervoso cai de boca na virilha

Lento como mierda, parece que van marcha atrásLento pra caralho parece que tão de ré
Si sigue así, alcanzo Tatuapé, síSe seguir assim eu alcanço Tatuapé, yeah
Parte del camino es a pieParte do caminho é a pé
Hasta la línea rojaIsso até a linha vermelha
Ahí salto al vagón y voy hasta donde me dé la ganaLá eu pulo no vagão e vou até onde der na telha

Surfeo en esta mierda, parece que hay olasSurfo nessa porra parece tá dando onda
Bajo el efecto de estupefacientes, creo que estoy en la lombraSob efeito de entorpecentes, eu acho que tô na lombra
Dentro de este túnel me siento en las buenas vibrasDentro desse túnel me sinto nas good vibes
Me agacho de las paredes porque son asesinasMe agacho das parede que elas são assassina
Las vías son como el mar y el metro es mi tablaOs trilho são tipo mar e o metrô a minha prancha
Surfeo en esta mierdaSurfo nessa porra
Las zorras me llaman MedinaVadias call me Medina

Y yo salto la torniqueteE eu pulo catraca
Hermano, que se joda, no importaMano, se foda, dá nada
Subo al metro, salgo volando como una balaSubo no metrô, saio voando igual uma bala
Si los polis corren detrás, no alcanzan, no agarran nadaSe os bota corre atrás, não alcança, pega nada
Huyo incluso de Alcatraz para no pagar mi entradaFujo até de alcatraz pra não pagar a minha entrada

Y yo salto la torniqueteE eu pulo catraca
Hermano, que se joda, no importaMano, se foda, dá nada
Subo al metro, salgo volando como una balaSubo no metrô, saio voando igual uma bala
Si los polis corren detrás, no alcanzan, no agarran nadaSe os bota corre atrás, não alcança, pega nada
Huyo incluso de Alcatraz para no pagar mi entradaFujo até de alcatraz pra não pagar a minha entrada

Mira el slideÓ o slide
Debajo del letrero los cobras se quedan atrásDe baixo da placa os cop fica lá pra trás
Cada vuelto todavía es pocoTodo troco ainda é pouco
El metro está demasiado caroMetrô ta caro demais

Hoy voy a salir, sabes que no voy a pieEu vou sair hoje, sabe que eu não vou a pé
Voy a saltar la torniquete en la estación TatuapéEu vou pular catraca da estação Tatuapé
Ese guardia ni me vio, ¿sabes lo que hice en un instante?Esse segurança nem me viu, sabe o que eu já fiz num instante?
Él estaba detrás viendo a un vendedor ambulanteEle tava atrás vendo um vendedor ambulante

Cuando se dio cuenta, quiso interceptarmeQuando ele percebeu, ele já quis meter o rasante
Pero quedó enganchado en la escalera mecánicaSó que ele ficou agarrado na escada rolante
Voy hacia el sur y ¿sabes? Solo regreso más tardeVou sentido sé e sabe? Eu só volto mais tarde
Sé que el destino hoy es definitivamente LiberdadeSabe que o destino hoje com certeza é Liberdade

Ahí me quedé, el metro estaba tardando un montónAi eu fiquei lá né, aí o metrô tava demorando pra caralho
Bajé de esa mierda y corrí por las víasEu desci naquela porra e fui correndo pelos trilho
Y que se jodaAí fodase

Próxima estación, próxima paradaPróxima estação, next station
Japón-LiberdadeJapão-Liberdade
Desembarque por el lado derecho, salida por el lado derechoDesembarque pelo lado direito, exit on the right side