Jurei Pra Mim Mesmo

Me juré a mí mismo

Jurei Pra Mim Mesmo

Me juré a mí mismoJurei pra mim mesmo
Que a partir de hoyQue a partir de hoje
Voy a cambiarEu vou mudar
Ahora voy a disfrutar de mi vidaAgora vou curtir minha vida
Te seguiré, todo será mejorVou seguir, tudo vai melhorar
He sufrido demasiadoJá sofri demais
Me encontré incapaz de superarMe achei incapaz de superar
Lo superé mucho más de lo que deberíaSuperei muito mais que devia
Ahora mi vida ha comenzado a caminarAgora minha vida começou andar

Se acabó, está de vueltaTerminou, voltou
Llamado, suplicadoChamou, implorou
¿Cómo estoy?Como é que eu tô
Ni siquiera me importaTô nem ligando

Mi corazón era tuyoMeu coração era seu
Pero tú me sueltan y me sueltanMas soltou e me deixou voar
Rompiste conmigoTu terminou comigo
Me acostumbré a ser traviesoAcostumei a ser safado
Y no puedo parar másE eu não consigo mais parar
¿Cómo lo detienes?Como é que faz pra parar?

Ahí está la rubia, ahí está la morenaTem a loirinha, tem a morena
Ahí están Jaque, Ruth y LorraineTem a Jaque, a Ruth e a Lorena
Ahí está la pelirrojaTem a ruivinha
A quién le gusta dar una pelotaQue gosta de dá umas bola
También hay queTambém tem aquela
Que recojo después de la escuelaQue eu pego depois da escola

Mira a esa chica bailandoOlha aquela mina dançando
Es una tentaciónÉ uma tentação
Ella caeEla vai descendo
Movándose al sueloRebolando até o chão
Instigar el tranvíaInstigando o bonde
Haz que Yuri se calienteDeixa o Yuri gamadão
Si provocas demasiadoSe provocar demais
Vas a tener que soportar la presiónTu vai ter que aguentar a pressão

Se acabó, está de vueltaTerminou, voltou
Llamado, suplicadoChamou, implorou
¿Cómo estoy?Como é que eu tô
Ni siquiera me importaTô nem ligando

Mi corazón era tuyoMeu coração era seu
Pero tú me sueltan y me sueltanMas soltou e me deixou voar
Rompiste conmigoTu terminou comigo
Me acostumbré a ser traviesoAcostumei a ser safado
Y no puedo parar másE eu não consigo mais parar
¿Cómo lo detienes?Como é que faz pra parar?