Yes You Can

Oui, Tu Peux

Yes You Can

(Couplet 1)(Verse 1)
Écoute, Rassemblez-vous, j'ai trouvé quelque chose que tu peux utiliserListen, Gather 'round I Found Something That You Can Use
Et si tu écoutes, eh bien, je suis là pour te dire que tu ne peux pas perdreAnd If You Listen, Well, I'm Here to Tell You, You Cannot Lose
Une chanson simple, une mélodie simple, pour te rappeler que tu peux êtreA Simple Song, Simple Melody, to Remind You That You Can Be
Le meilleur de tous les temps, jamais vaincu, même si parfois tu peux perdreThe Greatest Ever, Defeated Never, Even Though Sometimes You May Lose

(Refrain)(Chorus)
Oui, tu peux, tu peux tout faire si tu essaies, juste essaieYes You Can, You Can do Anything If You Try, Just Try
Oui, tu peux, mais tu dois croire et compter sur ce que tu as à l'intérieurYes You Can, But You Have to Believe and Rely On What You Have Inside
Tu peux surmonter tes épreuves, car tes épreuves te rendront juste plus fortYou Can Make It Through Your Trials, For Your Trials Will Just Make You Strong
Tu peux tout faire, oui, tu peux, ohYou Can do Anything, Yes You Can, Oh

(Couplet 2)(Verse 2)
Éduque bien tes enfants, il est temps de leur dire qui ils sont vraimentTeach Your Children Well, It's Time to Tell Them Just Who They Are
Entraîne-les en grandissant pour leur faire savoir qu'ils peuvent aller loinTrain Them As They Go to Let Them Know That They Can Go Far
Oh mon frère, pourquoi attends-tu ?Oh My Brother Why do You Wait,
Demain pourrait être trop tardTomorrow Might Just Be Too Late
Car Dieu a donné la provision, a pris la décision,For God Gave the Provision, Made the Decision,
Tu peux tout faire grâce à ta foiYou Can do All Things Through Your Faith

(Refrain)(Chorus)

(Vamp)(Vamp)
Je peux, je peux, oui je peux tout faireI Can, I Can, Yes I Can do Anything
Peu importe quoi, si tu peux juste l'imaginer,No Matter What If You Can Just Conceive It,
Si tu y crois, alors tu peux l'atteindreIf You Believe It, Then You Can Achieve It