Luz do Infinito

Luz del Infinito

Luz do Infinito

Ya fui a la guerra, ya vi el vacíoJá fui pra guerra, já vi o vazio
En el espejo enfrento lo que de mí se esfumóNo espelho encaro o que de mim sumiu
Cicatrices profundas, solo yo entiendo el dolorCicatrizes profundas, só eu entendo a dor
Pero, en el fondo, grito en busca de amorMas, no fundo, eu grito em busca de amor

La vida pesa, los pasos son lentosA vida pesa, os passos são lentos
Pensamientos oscuros se vuelven tormentosPensamentos escuros se tornam tormentos
El mundo es cruel, sé que así esO mundo é cruel, eu sei que é assim
Pero por dentro clamo: Dios, cuida de míMas por dentro eu clamo: Deus, olha por mim

En la oscuridad, busco una razónNa escuridão, procuro uma razão
Tanta soledad, un corazón en vanoTanta solidão, um coração em vão
Dios, si me escuchas, extiende tu manoDeus, se me ouve, estende tua mão
Necesito la luz para salir de este sueloPreciso da luz pra sair desse chão

El reloj no para, pero el tiempo es lentoO relógio não para, mas o tempo é lento
Encerrado en mi mundo, atrapado en el sufrimientoTrancado em meu mundo, preso ao sofrimento
Cada latido del pecho es un grito ahogadoCada batida do peito é um grito sufocado
En el laberinto de la vida, me siento apagadoNo labirinto da vida, eu me sinto apagado

Rostros sonriendo, pero por dentro tan fríosRostos sorrindo, mas dentro tão frio
En el silencio de la noche, mi pecho vacíoNo silêncio da noite, meu peito vazio
El dolor se arrastra, es difícil seguirA dor se arrasta, é difícil seguir
Pero rezo bajito, solo para no desistirMas eu rezo baixinho, só pra não desistir

En la oscuridad, busco una razónNa escuridão, procuro uma razão
Tanta soledad, un corazón en vanoTanta solidão, um coração em vão
Dios, si me escuchas, extiende tu manoDeus, se me ouve, estende tua mão
Necesito la luz para salir de este sueloPreciso da luz pra sair desse chão

Si hay un propósito, muéstrame el caminoSe existe um propósito, me mostra o caminho
Siento el peso de la cruz, pero ando soloSinto o peso da cruz, mas ando sozinho
La fe que me queda es lo que me sostieneA fé que me resta é o que me mantém
Esperando una señal para saber que vieneEsperando um sinal pra saber que vem

Cada lágrima que cae, es un pedido mudoCada lágrima que cai, é um pedido mudo
La vida es un juego, pero estoy sin escudoA vida é um jogo, mas eu tô sem escudo
El amor que busco, la paz que soñéO amor que eu procuro, a paz que eu sonhei
Parece lejana de lo que me convertíParece distante do que me tornei

Tantas promesas que el mundo deshizoTantas promessas que o mundo desfez
Pero sé que en Dios encuentro mi turnoMas sei que em Deus eu encontro a vez
Él es el faro, aunque no lo veaEle é o farol, mesmo que eu não veja
Incluso en el dolor, Él es mi iglesiaMesmo na dor, Ele é minha igreja

En la oscuridad, busco una razónNa escuridão, procuro uma razão
Tanta soledad, un corazón en vanoTanta solidão, um coração em vão
Dios, si me escuchas, extiende tu manoDeus, se me ouve, estende tua mão
Necesito la luz para salir de este sueloPreciso da luz pra sair desse chão

Entonces sigo adelante, buscando sentidoEntão sigo em frente, buscando sentido
Incluso en la oscuridad, Él es mi abrigoMesmo no escuro, Ele é meu abrigo
El vacío que siento, solo Él lo llenaO vazio que sinto, só Ele preenche
En la fe descanso, aunque el dolor venzaNa fé eu descanso, mesmo que a dor vença