Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 137

Novo Hino

MC'Onário

Letra

Nuevo Himno

Novo Hino

Vine a romper el hielo y no la corrienteEu vim quebrar o gelo e não a corrente
Vine a sacar todo lo que tengo en menteVim botar pra fora tudo que eu tenho na mente
Expresar el sentimiento que mi corazón sienteExpor o sentimento que meu coração sente
Tomando lo aprendido y pasándolo adelanteJuntando o que aprendi e passando pra frente

Vine aquí solo para dar mi visión de los hechosEu vim aqui somente dar minha visão dos fatos
Trabajo bien elaborado, nada de rumoresTrabalho bem elaborado nada de boatos
No importa lo que digan, por el evangelio no me detengoNão importa o que falem pelo evangelho eu não paro
Y para quien no me conoce, gusto en conocerte, MC'OnárioE para quem não me conhece prazer, MC’Onário

Nunca fui el orgullo de la familiaEu nunca fui o orgulho da família
Tampoco fui ejemplo para nadieTambém nunca fui exemplo para ninguém
Pero viviendo y aprendiendo fui dándome cuentaMas vivendo e aprendendo eu fui percebendo
Que nunca es tarde para hacer el bienQue nunca é tarde para se fazer o bem

El amor que tengo es el amor que quieroO amor que eu tenho é o amor que eu quero
El valor que tengo es el valor del verboO valor que eu tenho é o valor do verbo
Que me hizo MC'Onário y me dio corajeQue me fez MC’Onário e me deu coragem
Para tomar el micrófono e ir de ciudad en ciudadDe pegar no mic e ir de cidade em cidade

No solo por el viaje, mucho másNão só pela viagem não, muito mais
Para llevar el mensaje de amor y pazPara levar a mensagem de amor e paz
No quiero comodidades, de hecho, no las necesitoEu não quero conforto aliás, não preciso
Lo que me reconforta es el calor de los amigosO que me conforta é o calor dos amigos

Y la certeza de que el Espíritu de Dios me iluminaE a certeza que o Espírito de Deus me ilumina
Es en base a eso que compongo mi rimaÉ baseado nisso que componho minha rima
Y dejo abierta la invitación para quienes tengan oídosE deixo aberto o convite para quem tem ouvidos
Detengan lo que están haciendo y repitan conmigoParem o que estão fazendo e repitam comigo

Quiero servirte con todo mi amorEu quero te servir com todo meu amor
Empuño la espada como buen gladiadorEmpunho a espada como bom gladiador
Mi escudo es Tu voluntad actuando en míMeu escudo é o Teu querer agindo em mim
Con esta certeza sigo firme hasta el finalCom essa certeza sigo firme até o fim

Quiero adorarte con todo mi elogioEu quero te adorar com todo meu louvor
Demostrar mi gratitud por todo tu amorDemonstrar minha gratidão por todo seu amor
Sé que si tu Espíritu permanece en míSei que se seu Espírito permanecer em mim
Más que victorioso seré hasta el finalMais que vitorioso serei até o fim

El enfrentamiento viene, debo estar preparadoO confronto vem, tenho que estar preparado
No sé si el mundo es rápido o soy yo quien está desactualizadoNão sei se o mundo é rápido ou eu que sou ultrapassado
Pero hay muchas paradas donde me indignoMas tem várias paradas que eu fico indignado
Cuando veo y percibo que lo correcto y lo incorrectoQuando eu vejo e percebo que o certo e o errado

Se confunden tan fácilmente en la mente del ser humanoSe confundem tão fácil na mente do ser humano
Lo que para el mundo es un acierto para mí es un errorO que pro mundo é um acerto pra mim é um engano
Hacer todo por dinero y olvidar el planFazer tudo por dinheiro e se esquecer do plano
Que Dios tiene para nosotros es confusoQue Deus tem para nós é embaçado

Hermano, para, piensa, ¿qué trae el dinero?Mano, para, pensa, o que o dinheiro traz?
Si viene fácil, se va mucho más fácilSe fácil ele vem muito mais fácil ele vai
He visto padres matar hijos y hijos matar padresEu já vi pai matar filho e filho matar pai
Por causa del vicio, mucha gente caePor causa do vício muita gente cai

Y te preguntas qué tiene que ver con estoE você se pergunta o que tem a ver com isso
El rap ya lo vi, pero ¿y el compromiso?O rap eu já vi mas e o tal do compromisso
De llevar información, buscar la salvaciónDe levar informação, buscar a salvação
Por mí me quedaría callado, pero noEu por mim ficava quieto mas não

No es por mí que hago lo que hago hoyNão é por mim que eu faço o que faço hoje
Si fuera por mí, sería igual que ayerSe fosse por mim seria igual à ontem
Pero es por Dios que hago lo que hago hoyMas é por Deus que eu faço o que hoje faço
Y poco me importa si los hombres me decepcionanE pouco me importa se os homens me desapontem

Porque afortunadamente tengo mi idea formadaPorque felizmente eu tenho a minha ideia formada
Si no crees en mí, cree en la palabraSe não acredita em mim acredite na palavra
Divinamente inspirada que te libra del abismoDivinamente inspirada que te livra do abismo
Levántate y canta este nuevo himnoLevante e cante esse novo hino

Quiero servirte con todo mi amorEu quero te servir com todo meu amor
Empuño la espada como buen gladiadorEmpunho a espada como bom gladiador
Mi escudo es Tu voluntad actuando en míMeu escudo é o Teu querer agindo em mim
Con esta certeza sigo firme hasta el finalCom essa certeza sigo firme até o fim

Quiero adorarte con todo mi elogioEu quero te adorar com todo meu louvor
Demostrar mi gratitud por todo tu amorDemonstrar minha gratidão por todo seu amor
Sé que si tu Espíritu permanece en míSei que se seu Espírito permanecer em mim
Más que victorioso seré hasta el finalMais que vitorioso serei até o fim


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC'Onário y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección