Music for the Wistful Generation

Música para la Generación Nostálgica

Music for the Wistful Generation

Despierto, sin controlWide awake, no control
Cautivado por el brillo sucioCaptivated by the dirty glow
Persiguiendo mis sueños cuando las estrellas enciendenChasing my dreams when stars ignite
Porque soy una criatura de la noche'Cause I'm a creature of the night

Cu cuyas sombras brillan y florecenWhose shadows shine and bloom
Cuando bailan al son de una melodía inquietanteWhen they dance to a haunting tune
En el lado oscuro de la LunaOn the dark side of the Moon

Salto hasta que mis recuerdos se repitanBounce till my flashbacks replay
Recuerdo cuando fui rey por un díaRemember when I was king for a day
Quien fue arrastrado por la ola más fríaWho got swept away in the coldest wave
De la lluvia de memoriasOf memory rain

Pero ahora no siento nadaBut now I feel nothing
Así que dime, ¿dónde está el amor?So tell me where's the love
¿Necesito caer en un mundo más alláDo I need to fall into a world beyond
Para sentirme vivo?To feel alive

Y mi corazón late, lateAnd my heart goes boom, boom
Hipnotizado por un amor vudúHypnotized by a voodoo love
Que me hace girar y girar como en un baile de discoThat spins me round and round like in a disco dance
Con una dama de rojo, pero yo sabíaWith a lady in red but I knew

Nuestro tiempo se acabó, tic tacOur time is up, tick tock
Qué fácil es rendirseHow easy is it to give up
Cuando está escrito en tu código queWhen it's written in your code that
Estás hecho para amar y tocarYou're wired to love and touch

Atado por el placer, como un paninaro no puedo tener suficienteBound by pleasure, like a paninaro I can't get enough
Pensando que las plumas de Fendi me harían ver tan rudoThinking Fendi feathers would make me look so tough
Que mejor apagues la luz antes de que aplaste tu mojoThat you better kill the light before I crush your mojo
Oh, no, ¿puedo dejar ir esa vanidad?Oh, no, can I let that vanity go-go

Antes de que mis reinos mueran, quemados por el flujo de lavaBefore my kingdoms die, torched by lava flow
Pero incluso cuando todo se haya idoBut even when everything's gone
Seguiré luchando una y otra vez como si el mundo entero fuera míoI'll keep grinding on and on like the whole world is mine
Hasta el fin de los tiemposTill the end of time

Música para la generación nostálgicaMusic for the wistful generation
Deja que el pasado brille para siempreLet the past forever shine