Quicksand

Arenas movedizas

Quicksand

Nacido en tu nombreBorn into your name
Ese amor no conocía vergüenzaThat love knew no shame
FelizHappy
FelizHappy
Viviendo tan felizLiving so happy

Tu hermana se enfermóYour sister became ill
Sabiendo que la factura médicaKnowing that medical bill
Es dineroIs money
DineroMoney
Préstamos de ese dineroLoans of that money

AsíSo
De la madrugada al anochecerDawn to dusk
Ladrillos en el polvoBricks in the dust
El trabajo es una necesidadWork is a must
La deuda es tantaDebt so much
Y sabesAnd you know
Esto se está yendo como arenas movedizasThis is going down like quicksand

Y el mercado de nosotrosAnd the market of us
No es un trabajo de amorIs no labour of love
Vendido por el ladoSold on the side
Sin lugar donde esconderseNowhere to hide
Y sabesAnd you know
Esto se está yendo como arenas movedizasThis is going down like quicksand

Cuando estés listo para irteWhen you're ready to leave
Dale tiempo a tu alma para lamentarGive your soul time to grieve
Y quédateAnd stay
QuédateStay
Naciste para quedarteYou were born to stay

Por cada ladrillo que has puestoFor every brick you've laid
Esos mil al díaThose one thousand a day
LejosAway
LejosAway
Ahora se han idoNow gone away

AsíSo
De la madrugada al anochecerDawn to dusk
Ladrillos en el polvoBricks in the dust
El trabajo es una necesidadWork is a must
La deuda es tantaDebt so much
Y sabesAnd you know
Esto se está yendo como arenas movedizasThis is going down like quicksand

Y el mercado de nosotrosAnd the market of us
No es un trabajo de amorIs no labour of love
Vendido por el ladoSold on the side
Sin lugar donde esconderseNowhere to hide
Y sabesAnd you know
Esto se está yendo como arenas movedizasThis is going down like quicksand

OhOoh
Tú...You…