Hawaï-Bombay

Hawaii-Bombay

Hawaï-BombayHawaii-Bombay
C'est un paradisEs un paraíso
Et moi là-basY yo allí
Je m'achète mon appartMe compro mi piso

Hawaï-BombayHawaii-Bombay
C'est ce qu'il n'y a pasSon de lo que no hay

Hawaï-BombayHawaii-Bombay
Je vais dans la salle de bainMe meto en el baño
Je mets du selLe pongo sal
Et je fais quelques longueursY me hago unos largos
Pour nagerPara nadar
Le meilleur, c'est la merLo mejor es el mar

Et en mettant mon maillotY al ponerme el bañador
Je me demandeMe pregunto
Quand je pourrai aller à HawaïCuando podré ir a Hawaii
Et en m'étalant de l'écran solaireY al untarme el bronceador
Je me demandeMe pregunto
Quand je pourrai aller à BombayCuando podré ir a Bombay

Hawaï-BombayHawaii-Bombay
Allongé sur ma chaiseTumbado en mi hamaca
Hawaï-BombayHawaii-Bombay
Je joue de la maracaToco una maraca
Je chante une de MachínCanto una de Machín

Hawaï-BombayHawaii-Bombay
À la lumière de la lampeA la luz del flexo
Hawaï-BombayHawaii-Bombay
On s'embrasseNos damos un beso
Fais-moi l'amourHazme el amor
Devant le ventilateurFrente al ventilador

Et en mettant mon maillotY al ponerme el bañador
Je me demandeMe pregunto
Quand je pourrai aller à HawaïCuando podré ir a Hawaii
Et en m'étalant de l'écran solaireY al untarme el bronceador
Je me demandeMe pregunto
Quand je pourrai aller à BombayCuando podré ir a Bombay