Mi Costa Tanto Scordarti

Olvidarte me cuesta tanto

Mi Costa Tanto Scordarti

Aquí entre el cielo y la tierra existeQui tra il cielo e la terra esiste
Algo un poco más tristeQualche cosa che è un po' più triste
Que el frío que vendráDel freddo che verrà

Y la culpa es del egoísmoE la colpa è dell'egoismo
De mi caso de doble personalidadDel mio caso di bifrontismo
Que no se me pasaráChe non mi passerà

La cara que muestroLa faccia in mostra
Es la que sonreiráÈ quella che sorriderà
Pero los ojos mucho más sufriránMa gli occhi molto più sofferi
Quien decide alejarteChi decide di scacciarti
Pero olvidarte me cuesta tantoMa costa tanto scordarti

Me cuesta tantoMi costa tanto

Si olvidarte me cuesta tantoSe scordarti mi costa tanto
Renunciar a tenerte cercaRinunciare ad averti accanto
Es preguntarme por quéÈ chiedermi il perché

Me digo a mí mismo que es sensatoIo mi dico così è sensato
Pero mi corazón se ha rotoPerò il cuore mi si è spezzato
Y ya te está buscandoE cerca già di te

Sé que el tiempoLo so che il tempo
Luego cambiará las cosasPoi le cose cambierà
Pero no me canso de jurarteMa non mi stanco di giurarti
Que no volveré a buscarteChe non tornerò a cercarti
Pero olvidarte me cuesta tantoMa costa tanto scordarti

Me cuesta tanto olvidarteMi costa tanto scordarti
Me cuesta tantoMi costa tanto

Sé que el tiempoLo so che il tempo
Luego cambiará las cosasPoi le cose cambierà
Pero no me canso de jurarteMa non mi stanco di giurarti
Que no volveré a buscarteChe non tornerò a cercarti
Pero olvidarte me cuesta tantoMa costa tanto scordarti

Me cuesta tanto olvidarteMi costa tanto scordarti
Me cuesta tanto olvidarteMi costa tanto scordarti
Me cuesta tantoMi costa tanto