Boruto e Himawari - Destruição em Konoha

Boruto y Himawari - Destrucción en Konoha

Boruto e Himawari - Destruição em Konoha

Necesito proteger a todos los que amoPreciso proteger todos que eu amo
Necesito proteger a todos los que amoPreciso proteger todos que eu amo
Necesito proteger a todos los que amoPreciso proteger todos que eu amo
Necesito proteger a todos los quePreciso proteger todos que eu

He entendido todo este miedoTenho entendido todo esse medo
Pero sé que por dentro aún soy el mismoMas sei que por dentro ainda sou o mesmo
A pesar de que se ha ido mi olorApesar de ter sumido o meu cheiro
Mi forma de ninja nunca la olvidoO meu jeito ninja eu nunca esqueço
No puedo deshacerme másNão consigo mais me livrar
Del futuro que me esperaDo futuro que me espera
Pero prometo que nunca más voy a fallarMas prometo que nunca mais vou falhar

Sé que este es mi destinoEu sei que esse é meu destino
Y la marca que llevo en la mano es la causa de estoE a marca que carrego na mão é a causa disso
Pero ningún miedo sientoMas nenhum medo eu sinto
Porque no estoy solo, estoy con mis amigosPorque não estou sozinho, estou com meus amigos
No puedo dejar que el mal domineNão posso deixar, o mal dominar
Aunque tenga que pagar con la vidaMesmo que eu pague com a vida

Para proteger KonohaPra proteger Konoha
Tomé esta decisión (ah, ah)Eu fiz essa escolha (ah, ah)
Aumentaré mi fuerzaAumentarei minha força
Es la voluntad de la Hoja (ah, ah)É a vontade da Folha (ah, ah)
Para proteger KonohaPra proteger Konoha
Tomé esta decisión (ah, ah)Eu fiz essa escolha (ah, ah)
Porque siempre seré un ninjaPorque eu sempre vou ser um ninja

Sé que aún soy pequeña, yEu sei que ainda sou pequena, e
Sola, todavía tengo miedoSozinha, ainda tenho medo
Y no quería pelear tan prontoE, não queria lutar tão cedo
Pero siento el dolor de todosMas, a dor de todos eu percebo
Princesa del Clan, activo el ByakuganPrincesa do Clã, ativo o Byakugan
Verán mi sangreVocês verão meu sangue

Marcando todos los puntos de chakra en su cuerpoMarcando todos os pontos de chakra em seu corpo
Nunca podrán esquivar mis golpesVocê jamais conseguirá desviar dos meus socos
No podrán escapar, cuando decida lucharNão conseguirá escapar, quando eu decidir lutar
Nunca perdonaré lo que pasóJamais o que aconteceu irei perdoar
Ustedes lograron herir a todos y matar a KuramaVocês conseguiram ferir à todos e matar a Kurama
No se quedará asíNão vai ficar assim
HimawariHimawari

Para proteger KonohaPra proteger Konoha
Tomé esta decisión (ah, ah)Eu fiz essa escolha (ah, ah)
Aumentaré mi fuerzaAumentarei minha força
Es la voluntad de la Hoja (ah, ah)É a vontade da Folha (ah, ah)
Para proteger KonohaPra proteger Konoha
Tomé esta decisión (ah, ah)Eu fiz essa escolha (ah, ah)
Porque siempre seré un ninjaPorque eu sempre vou ser um ninja

B: No voy a fallar, síB: Eu não vou falhar, é
No voy a dejar, noEu não vou deixar, não
Lucharé no solo por míLutarei não só por mim
Necesito redimirmePreciso me redimir
Probarle al mundo enteroProvar pro mundo inteiro
Que un ninja nunca se rendiráQue um ninja jamais irá desistir
Honraré al Clan UzumakiHonrarei o Clã Uzumaki
Seré el ninja más fuerte de aquíSerei o ninja mais forte daqui

Quiero protegerlosQuero os proteger
Para que puedan volver a casaPra que possam voltar pra casa
Voy a sorprenderIrei surpreender
A los que me subestimaronPelos que fui subestimada
Que la voluntad del fuego nunca se apagueQue a vontade do fogo nunca se apague
Boruto y HimawariBoruto e Himawari
No hay quien nos detengaNão há quem nos pare

Ya no importa el dolor que me proponganJá não importa a dor que vão me propor
Si es necesario, mueroSe preciso eu morro
Para eso estoy listoPra isso estou pronto

Para proteger Konoha (para proteger Konoha)Pra proteger Konoha (pra proteger Konoha)
Tomé esta decisión (ah, ah)Eu fiz essa escolha (ah, ah)
Aumentaré mi fuerzaAumentarei minha força
Es la voluntad de la Hoja (ah, ah)É a vontade da Folha (ah, ah)
(Es la voluntad de la Hoja)(É a vontade da Folha)
Para proteger Konoha (para proteger Konoha)Pra proteger Konoha (pra proteger Konoha)
Tomé esta decisión (ah, ah)Eu fiz essa escolha (ah, ah)
Porque siempre seré un ninjaPorque eu sempre vou ser um ninja