Culpa minha

Culpa mía

Culpa minha

Eso duele, siempre me siento culpadoIsso dói, sempre me sinto culpado
Es más de lo que vesIsso é além do que cê ver
Lo que he estado cargandoO que eu tenho carregado
Todas mis lamentacionesTodas minhas lamentações
Todo esto ha sido una cargaTudo isso têm sido um fardo
Ya no puedo mentir másJá não dá mais pra mentir

Ya no me siento iluminadoJá não me sinto iluminado
Lo que he estado cargandoO que eu tenho carregado
Me siento angustiadoMe sentindo angustiado
Tal vez lo hayas notadoTalvez você tenha notado

He estado tan vacíoEu tenho andado tão vazio
Afuera hace mucho fríoAqui fora tá muito frio
Siempre lloré, pero nadie me vioEu sempre chorei, mas ninguém me viu
Lágrimas que formaron un ríoLágrimas que se formaram um riu
Para ahogarmePra eu me afogar

Ellos no te llevaránEles não vão te levar
Tengo tanto que contarteEu tenho tanto pra te contar
Hoy solo quiero llorarHoje eu só quero chorar
Aunque muera, te ayudaréMesmo que eu morra eu vou te ajudar

DisculpaDesculpa
No sé cómo revertir esta situaciónNão sei como reverter essa situação
Ya no puedoJá não dá
Siento un apretón en el corazónEu tô sentindo um aperto no coração
Voy a intentarVou tentar
Ser más fuerte, protegerte con mis manosFicar mais forte, te proteger com minhas mãos
Voy a jurarVou jurar
Aunque muera, nada será en vanoMesmo que eu morra nada aqui vai ser em vão

Cuando las estrellas desciendenQuando as estrelas descem
Rezo siempre para que vuelvasEu rezo sempre pra você voltar
Que no podré soportarQue eu não vou aguentar
Este dolor que me lastimaEssa dor que me machuca
Con este sentimiento de culpaCom esse sentimento de culpa
Me he vuelto débilEu me tornei fraco
Aunque el dolor y el tiempo me hayan moldeadoMesmo que a dor e o tempo tenham me moldado
AprisionadoAprisionado
Porque mi mayor debilidad es mi pasadoPorque minha maior fraqueza, é o meu passado

Eso duele, siempre me siento culpadoIsso dói, sempre me sinto culpado
Es más de lo que vesIsso é além do que cê ver
Lo que he estado cargandoO que eu tenho carregado
Todas mis lamentacionesTodas minhas lamentações
Todo esto ha sido una cargaTudo isso têm sido um fardo
Ya no puedo mentir másJá não dá mais pra mentir

Ya no me siento iluminadoJá não me sinto iluminado
Lo que he estado cargandoO que eu tenho carregado
Me siento angustiadoMe sentindo angustiado
Tal vez lo hayas notadoTalvez você tenha notado

He estado tan vacíoEu tenho andado tão vazio
Afuera hace mucho fríoAqui fora tá muito frio
Siempre lloré, pero nadie me vioEu sempre chorei, mas ninguém me viu
Lágrimas que formaron un ríoLágrimas que se formaram um riu
Para ahogarmePra eu me afogar

Ellos no te llevaránEles não vão te levar
Tengo tanto que contarteEu tenho tanto pra te contar
Hoy solo quiero llorarHoje eu só quero chorar
Aunque muera, te ayudaréMesmo que eu morra eu vou te ajudar