Solidão - Itachi & Sasuke (Naruto)

Soledad - Itachi & Sasuke (Naruto)

Solidão - Itachi & Sasuke (Naruto)

[Sasuke][Sasuke]
Lo que pasé no fue fácilO que passei não foi fácil
Las cicatrices eternas me recuerdan el pasadoCicatrizes enternas me recordam o passado
Nunca olvidaré ver a mi madre llorarNunca vou esquecer de ver minha mãe chorando
A quien amo mendigandoQuem amo implorando
Y no pude hacer nadaE eu nada pude fazer
Me siento frustradoMe sinto frustrado
En lo más profundo de mi alma estoy acabadoNo fundo da minha alma eu tô acabado
Ya no lo puedo explicar másNão consigo mais explicar
¿Qué me pasó?O que aconteceu comigo
El dolor me corrompióA dor me corrompeu
Mis ojos han perdido su brilloMeus olhos perderam seu brilho
No puedo continuarNão consigo continuar
Me he esforzado demasiado yEu já tentei demais e
Ya no puedo caminarNão consigo mais caminhar
Extraño a mis padresSinto falta de meus pais
Pero nunca volveránMas eles nunca vão voltar
Tuve que aprender a estar solaTive que aprender a fica só
Pero no aprendí a lidiar con esoMas não aprendi a lidar
Con el fin que tu elección condujo aCom o fim que levou sua escolha

[Itachi][Itachi]
No puedo deshacerme de tiNão conseguir te livrar
Del destino que te esperaDo destino que te espara
HermanoIrmão
Lamento decepcionarteDesculpa descepcionar
Sólo logré salvarte la vidaSó consigui poupar sua vida
Si pudiera salvar a todosSe eu pudesse salvar a todos
Yo elegiríaEu escolheria
Para tener más tiempoPra ter mais tempo
Con mi familiaCom minha família
Y aunque el valor fuera mi partidaE mesmo que o valor fosse minha ida
Para liberarte del dolorPra te livrar da dor
Sasuke, juro que lo intentaríaSasuke eu juro tentaria
La soledad dueleA solidão dói
Me duele por dentroDói a que dentro
Dime que fue una pesadillaMe diz que foi um pesadelo
Todo este tiempoTodo esse tempo
Nadie más que tú lo entenderáNinguém além de ti vai entender

[Ambos][Ambos]
Mi sufrimientoO meu sofrimento
Por favor oni-chan ayúdamePor favor, oni-chan me ajuda
Me entrego a las sombrasÀs sombras me rendo

[Itachi][Itachi]
Ya no puedo huir másNão consigo mais fugir
La soledad me abrazaA solidão me abraça

[Sasuke][Sasuke]
Y sin tenerte aquíE sem ter vocês aqui
¿Cómo llegaré a casa?Como vou voltar pra casa?
Mi corazón está gritandoMeu coração tá gritante
Ya no tengo lágrimasNão tenho mais lágrimas
Lloro sangre (sangre)Choro sangue (sangue)

[Itachi][Itachi]
Las sonrisas están lejosSorrisos estão distantes
(Ambos)(Ambos)
Ya me he olvidado de quién soyJá esqueci quem eu sou
No existe cura para el dolorNão dá pra curar a dor

Cuando cae la lluviaQuando a chuva cai
En mi familia creo queNa minha família eu penso
Si yo no estuviera aquíSe eu não estivesse aqui
Te haría menos dañoEu te machucaria menos
Con el tiempoAo decorrer do tempo
Desgasté toda mi almaDesgastei toda minha alma
Por mi culpaPor minha causa
Te causé tu mayor traumaEu te causei seu maior trauma

[Sasuke][Sasuke]
Hermano por tanto tiempoIrmão por tanto tempo
Seguí pensandoEu continuei pensando
Porque a quien yo améPorque quem eu amava
¿Me dolería tanto?Me machucaria tanto?
Alimenté mi odioAlimentei meu ódio
Te escuchéEu te escutei
Para vengar las muertesPra me vingar das mortes
Hermano te matéIrmão eu te matei

¿Pero por qué?Mas por quê?
Me siento muy tristeMe sinto tão triste
Incluso tomando venganzaMesmo me vingando
La angustia aún persisteA angústia ainda persiste
No hubo ninguna revuelta en esta historiaNão teve revolta essa história
No existeNão existe
Perdí a mi hermanoPerdi o meu irmão
Esto me dejóIsso me deixou
TristeTriste

[Itachi][Itachi]
Sasuke lo sientoSasuke me desculpa
Eso no fue tu culpaIsso não foi a sua culpa
Te envié para vengarteEu mandei você se vingar
Y mátameE me matar
Para que este dolor pueda finalmentePra que essa dor possa enfim
Para terminarAcabar
Ya no puedo huir másNão consigo mais fugir
La soledad me abrazaA solidão me abraça

[Sasuke][Sasuke]
Y sin tenerte aquíE sem ter vocês aqui
¿Cómo llegaré a casa?Como vou voltar pra casa?
Mi corazón está gritandoMeu coração tá gritante
Ya no tengo lágrimasNão tenho mais lágrimas
Lloro sangre (sangre)Choro sangue (sangue)

[Itachi][Itachi]
Las sonrisas están lejosSorrisos estão distantes

[Ambos][Ambos]
Ya me he olvidado de quién soyJá esqueci quem eu sou
No existe cura para el dolorNão dá pra curar a dor