Symphonia Fragmentorum

Fragmentos de la Sinfonía

Symphonia Fragmentorum

Fragmentos de luz estelar cortan mi vozShards of starlight cut my voice
Polvo plateado devora a los vivosSilver dust devours the living
Cada corazón cae en silencioEvery heart falls into hush
Así la fractura alimenta el fuegoThus the fracture feeds the fire

Ecos susurran la fría flor de la muerteEchoes whisper death's cold bloom
El último aliento mientras cae el silencioThe final breath as silence falls

Ya no se encuentra en la letargiaNon iam in torpore invenitur
Para que las garras insaciables se extiendanUt ungues inexplebiles extendat
Por última vez se despierta del sueñoUltima vice e somno excitatur
Nace la sinfonía fracturadaSymphonia fracta nascitur

Caminamos sobre fragmentos de huesos rotosWe tread on shards of broken bone
Cardos coronan los campos que antes eran verdesThistles crown the fields once green
La armonía queda como una cicatrizHarmony remains a scar
Grabada en pieles olvidadasEtched upon forgotten skin

La esperanza es una velaHope is a candle
Que cuidamos en la oscuridadWe guard in the dark

Ya no se encuentra en la letargiaNon iam in torpore invenitur
Para que las garras insaciables se extiendanUt ungues inexplebiles extendat
Por última vez se despierta del sueñoUltima vice e somno excitatur
Nace la sinfonía fracturadaSymphonia fracta nascitur

El arco se ha callado, la luz permaneceL'arc s'est tu, la lumière demeure