SAKE DE BINKS: EL CANTO DE JOY BOY

SAKE DE BINKS: DAS LIED VON JOY BOY

SAKE DE BINKS: EL CANTO DE JOY BOY

Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho

Das Lied von Joy Boy ziehtEl canto de Joy Boy va
Durch die Meere ohne RastPor los mares sin parar
Ein Lachen, das die ZeitUna risa que el tiempo
Niemals auslöschen kannNo podrá borrar

Zwischen Wellen und KristallEntre olas y cristal
Werden seine Versprechen zieh’nSus promesas cruzarán
Bis der Tag, an dem der MorgenHasta el día que el amanecer
Wieder strahlen wirdVuelva a brillar

Aus dem Jahrhundert, das verloren gingDesde el siglo que se perdió
Verließ er sein VolkDe su pueblo se marchó
Mit Trommeln und TräumenCon los tambores y sueños
Wurde seine Seele wachSu alma despertó

Das Lied von Joy Boy ziehtEl canto de Joy Boy va
Durch die Meere ohne RastPor los mares sin parar
Auch wenn die WeltAunque el mundo
In Dunkelheit versinktSe hunda en la oscuridad

In seiner Stimme gibt’s ein RaunenEn su voz hay un rumor
Von einem alten ErlöserDe un antiguo redentor
Der schwor, dass eines TagesQue juró que un día
Die Sonne wieder strahlen wirdEl sol volverá a brillar

Die Sklaven hörten esLos esclavos lo escucharon
Ihre Ketten zerbrachenSus cadenas se quebraron
Und die Fische am GrundY los peces en el fondo
Werden sich erinnernLo recordarán

Der Riese und der König des MeeresEl gigante y el rey del mar
Werden schweigend weinenEn silencio llorarán
Um den Mann, der vereintePor el hombre que unió
Die ganze MenschheitA toda la humanidad

Gib nicht aufNo te vayas a rendir
Nicht in der endlosen NachtNi en la noche más sin fin
Denn die TrommelnQue los tambores
Sind noch zu hörenAún se pueden oír

Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho

Das Lied von Joy Boy ziehtEl canto de Joy Boy va
Durch die Jahrhunderte ohne RastPor los siglos sin parar
Es ist die Geschichte, dieEs la historia que
Niemals sterben wirdNunca morirá

Auf dem Mond werden sie schreibenEn la luna escribirán
Sein Lächeln beim ErinnernSu sonrisa al recordar
Und im Meer wird sein NameY en el mar su nombre
Wieder erklingenVolverá a sonar

Die Trommeln werden ertönenLos tambores resonarán
Wenn die Welt erwachtCuando el mundo despertará
Und in ihrem Echo wird sein VersprechenY en su eco su promesa
Immer wieder lebendig seinSiempre revivirá

Das Lied von Joy Boy ziehtEl canto de Joy Boy va
Durch die Meere ohne RastPor los mares sin parar
Auch wenn die WeltAunque el mundo
In Dunkelheit versinktSe hunda en la oscuridad

In seiner Stimme gibt’s ein RaunenEn su voz hay un rumor
Von einem alten ErlöserDe un antiguo redentor
Der schwor, dass eines TagesQue juró que un día
Die Sonne wieder strahlen wirdEl sol volverá a brillar

Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-hoYo-ho-ho-ho