Summer Clothes

Ropa de verano

Summer Clothes

Dejé de fumar en julio.I quit smoking come July.
El sol era demasiado fuerte en mis pulmones.Sun was too strong in my lungs.
La niebla como espuma de mar en la noche.Fog like sea foam in the night.
Las luces delanteras me llevaron a casa de forma segura.Headlights safely took me home.

Cuerpos empañando los vidrios.Bodies steaming up the windows.
Me dijiste que no sabías cómo.You told me you didn't know how.
Yo dije, 'Te esperaré a que crezcas.I said, "I will wait for you to grow.
No quiero quitarte tu juventud ahora'.I don't wanna take your youth from you now."

Me diste toda tu ropa de verano.You gave me all your summer clothes.
Ya te quedaba pequeña.They had grown too small for you.
Tenías ganas de ver el mundo.You were itching to see the world.
Yo ya no tenía nada para ti.I had nothing left for you.
Mi último verano, mi último verano contigo.My last summer, my last summer with you.

Noches pesadas bajo la luna.Heavy nights under the moon.
Las estrellas y la colmena interrumpida.The stars and interrupted beehive.
Un amor tan simple que nadie entendía.Love so simple no one understood.
Grabamos nuestros nombres con tu navaja de bolsillo.Carved our names with your pocketknife.

Me diste toda tu ropa de verano.You gave me all your summer clothes.
Ya te quedaba pequeña.They had grown too small for you.
Tenías ganas de ver el mundo.You were itching to see the world.
Yo ya no tenía nada para ti.I had nothing left for you.
Mi último verano, mi último verano contigo.My last summer, my last summer with you.

Me diste toda tu ropa de verano.You gave me all your summer clothes.
Ya te quedaba pequeña.They had grown too small for you.
Tenías ganas de ver el mundo.You were itching to see the world.
Yo ya no tenía nada para ti.I had nothing left for you.
Mi último verano, mi último verano contigo.My last summer, my last summer with you.