Caixa Preta

Caja Negra

Caixa Preta

Mira, no vayas a caerOlhe não vá cair
En ese agujero que cavaste con tus manosNesse buraco que cavou com as mãos
Mira bien a los lados y ve si encontraste tu direcciónOlhe bem para os lados e veja se encontrou sua direção

Para señalarPra apontar
O golpearOu atingir
Otro lugar o alguien que te encontróOutro lugar ou alguém que te achou
Se escondióSe escondeu
Se exhibióSe exibiu
¿Y quién hoy aplaudirá tu espectáculo?E quem hoje vai aplaudir o teu show?
¿Quién va a curar tus fiebres?Quem vai curar sua febres?
Yo no voyEu não vou
Yo no voyEu não vou

Agarra lo que te quedóAgarre o que te sobrou
No te pudras, nadie va a notarNão apodreça ninguém vai reparar
Aprieta los cinturones, alguien advirtióAperte os cintos alguém avisou
¿Cuándo te darás cuenta de que el tiempo también voló para ti?Quando vai perceber que o tempo pra você também voou?

Mira, no te rindasVeja não vá desistir
No dejes que la vida se te escape por el huecoNão deixe a vida escorrer pelo vão
Mira tus ojos en el espejo y ve si ya superaste tu límiteVeja os olhos no espelho e olhe se voce já passou do seu chão
Para explicar o transferirPra explicar ou transferir
Tu verdadera culpa a alguien másPra outro alguém sua culpa real
Te lastimasteSe machucou
Te repetisteSe repetiu
¿Y quién hoy será tu leal perro?E quem hoje vai ser o seu cão leal?
¿Quién llorará tus penas al final?Quem vai chorar sua mágoas no final?
Después de todoAfinal

Agarra lo que te quedóAgarre o que te sobrou
No te pudras, nadie va a notarNão apodreça ninguém vai reparar
Aprieta los cinturones, alguien advirtióAperte os cintos alguém avisou
¿Cuándo te darás cuenta de que el tiempo también voló para ti?Quando vai perceber que o tempo pra você também voou?
¿Cuándo te darás cuentaQuando vai perceber
De que el tiempo también voló para ti?Que o tempo pra você voou?