5. März

5. March

5. März

Do you see meSiehst du mich
Do you hear meHörst du mich
What have I done to youWas habe ich dir getan
Why are you destroying meWarum zerstörst du mich
Do you feel meFühlst du mich
Do you feel meSpürst du mich
If you don't love me anymoreWenn du mich nicht mehr liebst
Why are you touching meWarum berührst du mich
Do you need meBrauchst du mich
Say don't you believeSag glaubst du nicht
That it is betterDass es besser ist
You live your life without meDu lebst dein leben ohne mich
Do you recognize meErkennst du mich
Do not you understandVerstehst du nicht
Why are you still hereWarum bist du überhaupt noch hier
What do you still want from meWas willst du noch von mir

open eyesAugen auf
Who sees understandsWer sieht versteht
How mercilessly time passesWie gnadenlos die zeit vergeht
How the pointer turnsWie sich der zeiger dreht
UnceasinglyUnentwegt
He never stands stillEr steht nie still

You do not know what you wantDu weißt nicht was du willst
You don't know where you standDu weißt nicht wo du stehst
Don't know where you come fromWeißt nicht woher du kommst
Where are you goingWohin du gehst
You don't know what drives youDu weißt nicht was dich treibt
What remains for you in the endWas am ende für dich bleibt
Why are you so paleWarum bist du so blass
So cold so heartlessSo kalt so herzlos
You don't know what you're doingDu weißt nicht was du tust
Don't know what you believe inWeißt nicht woran du glaubst
Tell me why and ifSag mir wozu und ob
You still need meDu mich noch brauchst
When it just doesn't fit anymoreWenn es einfach nicht mehr passt
If you really just hate meWenn du mich wirklich nur noch hasst
Why are you still hereWarum bist du noch hier
For whatWofür
What do you still want from meWas willst du noch von mir
What more do you wantWas willst du noch
What do you still want from meWas willst du noch von mir

Do you see meSiehst du mich
Do you recognize meErkennst du mich
Deep in my heartGanz tief in meinen herz
Is there still a place for youIst noch ein platz für dich
I'm looking for youIch suche dich
I yearnIch sehne mich
After what I lovedNach dem was ich geliebt hab
But I can’t find itDoch ich find es nicht

open eyesAugen auf
Who sees understandsWer sieht versteht
How mercilessly time passesWie gnadenlos die zeit vergeht
How the pointer turnsWie sich der zeiger dreht
UnceasinglyUnentwegt
He never stands stillEr steht nie still
Much too longViel zu lange
Much too lateViel zu spät
Storm harvestedSturm geerntet
Wind sownWind gesät
Time fliesDie zeit vergeht
UnceasinglyUnentwegt
She never stands stillSie steht nie still