¿Quién te lastimó?

Who Hurt You?

Estuve ciego por las mentirasI was blinded by the lies
Y la sonrisa fabricadaAnd the manufactured smile
El diablo bajó a GeorgiaThe devil went down to Georgia
Luego cruzó la línea de 'BamaThen he crossed the 'Bama line
Tan casualmente convincenteSo casually convincing
El sueño que vendiste brillabaThe dream you sold was glistening
Tan cruel pero siempre bromeandoSo cruel but always kidding
¿Estás bromeando?Are you kidding?
Y escuché lo que pensabanAnd I heard what they were thinking
Ella ignoró las señales de advertenciaShe ignored the warning signs
Pero si volaras por el mundo por ellosBut if you flew across the world for them
Ellos también cambiarían de opiniónThey too would change their mind

Supongo que debí haberlo sabidoI guess I should've known
Estaría aquí todo soloI'd be out here all alone
En el desastre que hiciste, todo era solo falsoIn the mess you made, it was all just fake
¿Cómo te volviste tan frío?How did you get so cold?
Y no, no te volvería a aceptarAnd no, I wouldn't take you back
Pero lo que hace todo un poco tristeBut what makes it all a little sad
Es saber que no fui el primeroIs knowing I wasn't the first
Y sé que no seré el últimoAnd I know I won't be the last

Corazón que rompes en dosHeart you break in half
Para tirar directo a la basuraTo throw right in the trash
¿Quién te lastimó tanto, tanto, tanto?Who hurt you so bad, bad, bad?

Horas felices en mi ciudadHometown happy hours
Las flores entregadas a manoThe hand-delivered flowers
Me miraste a los ojosYou looked me in the eyes
Y me dijiste que lo tuyo era nuestroAnd told me what was yours was ours
Y cuando intenté huirAnd when I tried to run
Frenaste, solo llámalo diversiónPump the brakes, just call it fun
Te disfrazabas de alguien con sentimientosYou'd cosplay someone with feelings
Oh, nunca me sentí tan tontoOh, I've never felt more dumb
Porque todo eso fue en vano'Cause all of that for nothing
Simplemente no entiendoI just don't understand
Saber que lastimaste a una chica como yoTo know you hurt a girl like me
¿Te sientes más hombre?Do you feel more like a man?

Supongo que debí haberlo sabidoI guess I should've known
Estaría aquí todo soloI'd be out here all alone
En el desastre que hiciste, todo era solo falsoIn the mess you made, it was all just fake
¿Cómo te volviste tan frío?How did you get so cold?
Y no, no te volvería a aceptarAnd no, I wouldn't take you back
Pero lo que hace todo un poco tristeBut what makes it all a little sad
Es saber que no fui el primeroIs knowing I wasn't the first
Y sé que no seré el últimoAnd I know I won't be the last

Corazón que rompes en dosHeart you break in half
Para tirar directo a la basuraTo throw right in the trash
¿Quién te lastimó tanto, tanto, tanto?Who hurt you so bad, bad, bad?

Dijiste que necesitabas menos ostentoso, más diversiónYou said you needed less flashy, more fun
Oh, claro, ella tiene veintiunoOh, of course she's twenty-one
En tu brazo por el barOn your arm through the bar
Dios, odio lo asqueroso que eresGod, I hate how gross you are
¿Y cómo no lo vi?And how did I not see it?
Tu ego, necesita alimentoYour ego, it needs feeding
Sin fin, incansablementeEndlessly, relentlessly
A costa de míAt the cost of me
Y seguiré adelante, y encontraré algo mejorAnd I'll move on, and I'll find better
Pero tú seguirás igual para siempreBut you'll stay the same forever
Y siempre, feliz nuncaAnd ever, happy never

Supongo que ahora lo séI guess now I know
Preferiría estar soloI'd rather be alone
Que en el desastre que hiciste, todo era tan falsoThan in the mess you made, it was all so fake
¿Cómo no se vuelve viejo?How does it not get old?
Y no, no te volvería a aceptarAnd no, I wouldn't take you back
Pero lo que hace todo un poco tristeBut what makes it all a little sad
Es saber que no fui el primeroIs knowing I wasn't the first
Y sé que no seré el últimoAnd I know I won't be the last

Corazón que rompes en dosHeart you break in half
Para tirar directo a la basuraTo throw right in the trash
¿Quién te lastimó tanto, tanto, tanto?Who hurt you so bad, bad, bad?