Traducción generada automáticamente
Wrap Me Up (feat. Jimmy Fallon)
Meghan Trainor
Envuélveme (feat. Jimmy Fallon)
Wrap Me Up (feat. Jimmy Fallon)
Es Navidad, mi querido
It's Christmas time, my dear
Y dijimos sin regalos este año
And we said no gifts this year
Tengo una pregunta si me lo permites
I got one question if you'd let me
¿Qué me has regalado?
What did you get me?
¿Es una corbata?
Is it a tie?
¿Un suéter feo?
An ugly sweater?
¿Pijamas a juego?
Matching pajamas?
¡Algo mejor!
So something better!
¿Es lujoso?
Is it boujee?
¿Como Gucci?
Like Gucci?
Hombre, pensé que lo tenía
Man, I thought I had it
No, cariño, lo estás viendo
No baby, you're looking at it
Vamos, envuélveme
Come on, wrap me up
En tus brazos esta Navidad
In your arms this Christmas
Envuélveme
Wrap me up
No necesitas una lista de deseos
You don't need a wishlist
Envuélveme
Wrap me up
Es como magia navideña
It's like Christmas magic
Envuélveme
Wrap me up
Soy todo un paquete
I'm the whole damn package
Vamos, envuélveme
Come on, wrap me up
Voy a buscar los lazos
I'll go get the ribbons
Envuélveme
Wrap me up
Cariño, no lo entiendes
Honey, you don't get it
Envuélveme
Wrap me up
Ya lo tienes
You already have it
Envuélveme (veo a dónde vas)
Wrap me up (I see where you're going)
Soy todo un paquete
I'm the whole damn package
Vamos y envuélveme
Come on and wrap me up
Envuélveme, cariño
Wrap me up, baby
Vamos y envuélveme
Come on and wrap me up
Envuélveme, cariño
Wrap me up, baby
Dame la lista de deseos
Give me the nice list
Y sé que has estado esperando
And I know you've been waiting
Sí, soy un buen regalo
Yeah, I'm a nice gift
Y sé cómo moverme
And I know how to shake it
Estamos decorando los pasillos porque Santa viene en Nochebuena
We're deckin' halls, 'cause Santa's coming Christmas Eve
Grandes bolas brillantes, todas en ese árbol de Navidad
Big shiny balls, all up on that Christmas tree
Ponche de huevo en mi taza
Eggnog in my cup
Haciendo que los villancicos suenen más fuerte
Got them carols turning way up
Y no necesito mucho, pero ¿qué me darías?
And I don't need much, but what you'd get me?
¿Es un dron?
Is it a drone?
¿Una nueva maquinilla de afeitar?
A new razor?
¿Es un elegante recortador con láser?
Is it a fancy manscaper with the laser?
¿Un Maserati? ¿Bugatti?
A Maserati? Bugatti?
Hombre, pensé que lo tenía
Man, I thought I had it
Oh no, cariño, lo estás viendo
Oh no baby, you're looking at it
(Lo estoy acercando)
(I'm getting close though)
Vamos, envuélveme
Come on, wrap me up
En tus brazos esta Navidad
In your arms this Christmas
Envuélveme
Wrap me up
No necesitas una lista de deseos
You don't need a wishlist
Envuélveme
Wrap me up
Es como magia navideña
It's like Christmas magic
Envuélveme
Wrap me up
Soy todo un paquete
I'm the whole damn package
Vamos, envuélveme
Come on, wrap me up
Voy a buscar los lazos
I'll go get the ribbons
Envuélveme
Wrap me up
Cariño, no lo entiendes
Honey, you don't get it
Envuélveme
Wrap me up
Ya lo tienes
You already have it
Envuélveme
Wrap me up
Soy todo un paquete
I'm the whole damn package
Vamos y envuélveme
Come on and wrap me up
Envuélveme, cariño
Wrap me up, baby
Vamos y envuélveme
Come on and wrap me up
Envuélveme, cariño
Wrap me up, baby
Dame la lista de deseos
Give me the nice list
Y sé que has estado esperando
And I know you've been waiting
Sí, soy un buen regalo
Yeah, I'm a nice gift
Y sé cómo moverme
And I know how to shake it
Quiero envolverte
I wanna wrap you up
Envolverte, cariño
Wrap you up, baby
Quiero envolverte
I wanna wrap you up
Envolverte, cariño
Wrap you up, baby
Estás en la lista de buenos
I make the nice list
Y sabes cómo esperar, sí
And you know how to wait, yeah
Sí, eres un buen regalo
Yeah, you're a nice gift
Y sabes cómo moverte
And you know how to shake it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meghan Trainor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: