Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32

あっはっは笑

MeguriMeguru (巡巡)

Letra

¡Ja ja ja, risa!

あっはっは笑

No, no, no, esto no ha terminadoまだまだまだ終わりじゃねえぞ
Mira mi ritmo, soy la más cool魅せるは粋な私のビート
¿No tiene sentido? Eso no puede ser意味がない? そんなわけがない
Espera con los dedos en la boca, ¡ja ja ja, risa!指を咥えて待ってろあっはっは笑

No puedo parar, ya soy invencible止まれないもう無敵だわ
Vamos a tomar un trago aquí此処で酒でも呑んでいようぜ
Con manos temblorosas, vamos a tocar震えた手と手で奏でるは
Una aventura divertida que no es tan divertida楽しくない楽しい冒険譚

¿Vamos a reírnos a carcajadas?ケラケラケラ笑っていようか
No tengo intención de escapar逃げる気はもうサラサラないわ
¿No te gusta? Entonces quítate好きじゃない? じゃあ外してよ
No es por ti, así que la ta taお前のためじゃないからla ta ta

Desde hace tiempo, desde hace mucho前からずっと前から
No digas "te quiero", tal vez「好きだ」なんて言わんでよmaybe
No sabes cuánto me duele ese amorそれがどれだけ私を苦しめる愛か
No lo entiendes, ¿verdad?分かっていないもんね

Entonces, ¿qué tal si aquíそんじゃここらで
Decimos adiós?Bye byeしようぜ
¿Listo para renacer? ¿Todo bien?生まれ変わりの準備はok?
No esperes nada期待なんかしないで
Solo estoy jugando, ¿sabes?^^ただ遊んでるだけなんで^^

Mano a mano手と手重ねて
Aplaudimos, en un abrir y cerrar de ojosClap clapあっちゅう間に
En esta era que cambia変わってしまう時代に
Los que no tienen orgulloプライド持ってない奴が
Se llevan todo lo demásその他を奪い去って

Quería ser alguien何者かに成りたがったんだ

Eso duele, sí, duele痛いですそれ痛いです
No tienes que hacer nada何もしなくていいのに
No puedo parar, es una adicción a la aprobación止められないのは承認の依存症ね

Lo odio, sí, lo odio嫌いですそれ嫌いです
Si vas a abrir la herida傷口を広げるなら
Sigue hablando飽くまで語れ

Ardiendo, metamorfosisメラメラメラメタモルフォーゼ
No sé qué es, pero se siente bienそれはなんだが気持ちはいいわ
No escucho, así que finjo聞こえないそう知らんぷり
Aunque todos lo noten, ¡ja ja ja, risa!誰もが気づいていてもあっはっは笑

¿Y qué si no me afecta?動じないそれでどうじたい?
¿No sería bueno que me expusieran?吊し上げたらいいんじゃない
Gritos y maldiciones, locura total狂いながらの罵詈雑言バリ滑稽
Siempre quise verloいつまでも見たかった

Pero ahoraけども今では
Camino con grilletes足枷を付けて歩いてる
Y no creo que esté tan malそれも悪くは無いなと思ってる
Eso es lo que me quedaそれくらいが私には合ってる
Después de todo, tengo talentoなんせ才能あるから

Miradas que hieren刺すような視線
Un montón de insultos数多の罵声
No tengo aliados味方も居ねえ
Fase de descomposición腐りきるフェーズ
Después de morir死んでから
Quiero ser amado愛されたいと思うのは
Eso no lo entiendesお前にゃ分かんねえよ

(Decimos adiós)(Bye bye しようぜ)
El arrepentimiento siempre está presente後悔ってずっと憑いてくんだ
(Decimos adiós)(Bye bye しようぜ)
Nadie me olvidará誰も忘れてくれやしないな
(Decimos adiós)(Bye bye しようぜ)
Cuando me doy cuenta, ya estoy solo気づけばもう一人ぼっちだった
(Decimos adiós)(Bye bye しようぜ)
El corazón siempre será un niño心は永遠に子供のまま

(Decimos adiós)(Bye bye しようぜ)
Mis pies se sienten más ligerosだんだん足も軽くなって
(Decimos adiós)(Bye bye しようぜ)
Mi cabeza se siente en las nubes頭ん中もフワッとしちゃって
(Decimos adiós)(Bye bye しようぜ)
No tengo que pensar en nada何も考えなくていいんだ
(Decimos adiós)(Bye bye しようぜ)
Quería ser alguien何者かに成りたがったんだ

Eso duele, sí, duele辛いですそれ辛いです
No nace nada de esto何も生まれないのに
Los humanos que pelean son seres sucios y tontos争い合う人間は愚昧汚い存在

Lo odio, sí, lo odio嫌いですそれ嫌いです
Si vas a abrir la herida傷口を広げるなら
Desaparece.消えて無くなれ

Escrita por: MeguriMeguru / 初音ミク / 重音テト / Hatsune MIku / Kasane Teto. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MeguriMeguru (巡巡) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección