Sexy Dandy

Dandy Sexy

Sexy Dandy

Lundi, mardi, mercredi, tous les joursMonday Tuesday Wednesday every day
Juste des sentiments qui n'arrivent pasKimochi dake todokazu ni
La gêne quand tu es à mes côtésSoba ni iru toki no modokashi-sa
J'aimerais te dire, je veux être ton amourChotto iitai I wanna be your love

C'est ça, si j'ai ressenti cet amourSou yo watashi no koi kanjita nara
Prends-moi dans tes brasDakishimete ii wa
Tu es mon dandy sexyYou're my sexy dandy
C'est de toi dont il s'agitAnata no koto na no

C'est ça, même dans cette ville où la pluie tombeSou yo kosame no furu machikado demo
Prends-moi dans tes brasDakishimete ii wa
Tu es dandy sexyYou're sexy dandy
Toi, si charmantHoronigai anata

Hm... Sexy sexy dandy dandyHm... Sexy sexy dandy dandy
Sexy sexy dandy dandySexy sexy dandy dandy
Dandy sexySexy dandy
C'est un amour plein de saveursRame-iri no koi na no

Le début de l'amour est toujoursKoi no hajime wa itsumo
Unilatéral de l'un ou de l'autreDochira ka no kataomoi
Sans rien savoir, toiNani mo shirazu ni anata wa
Tu parles d'amour avec légèretéKarui kimochi de koi o kataru no

C'est ça, si j'ai ressenti cet amourSou yo watashi no koi kanjita nara
Prends-moi dans tes brasDakishimete ii wa
Tu es mon dandy sexyYou're my sexy dandy
C'est de toi dont il s'agitAnata no koto na no

C'est ça, même sur cette colline où les feuilles tombentSou yo kareha ga mau sakamichi demo
Prends-moi dans tes brasDakishimete ii wa
Tu es dandy sexyYou're my sexy dandy
Toi, si charmantHoroigai anata

Hm, sexy sexy dandy dandyHm, sexy sexy dandy dandy
Sexy sexy dandy dandySexy sexy dandy dandy
Dandy sexySexy dandy
C'est un amour plein de saveursRame-iri no koi na no

Hm, sexy sexy dandy dandyHm, sexy sexy dandy dandy
Sexy sexy dandy dandySexy sexy dandy dandy
Dandy sexySexy dandy
Ressens-moiWatashi o kanjite