Grey

Gris

Grey

Ves que el mundo es todo tan grisYou see the world is all so grey
Lo pintan más gris cada díaThey paint it more grey every day
Ves que el mundo es todo tan grisYou see the world is all so grey
Quieren pintarlo todo lejosThey wish to paint it all away

Pequeño bebé que aún no ha nacidoLittle baby not yet born
Asegúrate de que tu luz brillanteBe sure that glimmering light of yours
No perturbe el gris consensuadoDoes not disturb the consent grey
O serás desechadoOr you'll be cast away

Pequeño bebé ahora has nacidoLittle baby now you're born
Y si esa luz brillante tuyaAnd if that shimmering light of yours
Irritara el gris consensuadoWould irritate the consent grey
Serás desechadoYou will be cast away

Parece que tu luz los asustaSeems your light is frightening them
Parece que piensan que tendrán que morirSeems they think they'll have to die
Todos los que brillen más que ellosEveryone shining more bright than them
Serán opacados y drenados en grisWill be dimmed down and drained in grey

Necesitan el mundo todo en grisThey need the world all in grey
Llevan vidas grises cada díaThey lead grey lifes every day
Necesitan el mundo todo en grisThey need the world all in grey
Podrías intentar escaparYou could try to get away

Pequeño bebé a medida que crecesLittle baby as you're grown
Asegúrate de que tu luz brillanteBe sure that shining light of yours
Ilumine todo el grisIs brightening up all of the grey
Pinta todo el gris lejosPaint all the grey away

Pequeño bebé ahora que has crecidoLittle baby now you're grown
Deja que esa luz brillante tuyaNow let that gleaming light of yours
Irrite el gris consensuadoWell irritate the consent grey
Es hora de pintar el gris lejosIt's time to paint the grey away

Parece que tu luz los asustaSeems your light is frightening them
Parece que piensan que tendrán que morirSeems they think they'll have to die
Ahora brillas más que ellosNow you are shining more bright than them
Finalmente has encontrado tu caminoYou finally have made your way

Ves que el mundo sigue siendo tan grisYou see the world is still so grey
Lo pintan más gris cada díaThey paint it more grey every day
Ves que el mundo sigue siendo tan grisYou see the world is still so grey
Puedes pintar el gris lejosYou can paint the grey away

Parece que tu luz los asustaSeems your light is frightening them
Parece que piensan que tienen que morirSeems they think they have to die
Ahora brillas más que ellosNow you are shining more bright than them
Finalmente has encontrado tu caminoYou finally have made your way