Toki No Ideal

Ideal del Tiempo

Toki No Ideal

Luz
ひかりよ
Hikari yo
Ahora ocultando la verdad
いまはしんじつをかくして
Ima wa shinjitsu o kakushite
Deseo
ねがう
Negau
Ideal del tiempo
ときのあいでぃある
Toki no aidiaru

Ah... pateando los fragmentos dispersos de cristal
ああ... むすうにちらばったがらすだまをけとばして
Aa... Musuu ni chirabatta garasu dama o ketobashite
Temblando por el dolor que perfora mi cuerpo de nuevo
またからだにつきささるいたみにふるえている
Mata karada ni tsukisasaru itami ni furueteiru
Ah... paisajes que no quiero ver, ojos de lo real y lo irreal
ああ... みたくもないけしき、ふじつとひつじのひとみ
Aa... Mitaku mo nai keshiki, fujitsu to hitsuji no hitomi
Otra vez diciendo '¿es destino?' mientras me quejo
また「うんめいか」なんてくちにだしてあまえている
Mata "unmei ka" nante kuchi ni dashite amaeteiru

Rezar... este mundo inmutable
プライ... かわらぬこのせかい
Pray... Kawaranu kono sekai
Rayo... sin deseo de ser salvado
レイ... すくいたくもない
Ray... Sukuitaku mo nai

Luz
ひかりよ
Hikari yo
Ahora envolviendo el sufrimiento
いまはくるしみをつつんで
Ima wa kurushimi o tsutsunde
Abrazando las heridas ocultas
かくれたきずをいだくように
Kakureta kizu o idaku you ni
Luz
ひかりよ
Hikari yo
Ahora ocultando la verdad
いまはしんじつをかくして
Ima wa shinjitsu o kakushite
Deseo
ねがう
Negau
Ideal del tiempo
ときのあいでぃある
Toki no aidiaru

Ah... suena la campana oscura, las yemas de los dedos se desgastan
ああ... まっくろなかねがなる、ゆびさきはけずられて
Aa... Makkuro na kane ga naru, yubisaki wa kezurarete
La libertad es robada de nuevo, los ojos entrecerrados se ríen
またじゆうはうばわれて、むらがるめがわらっている
Mata jiyuu wa ubawarete, muragaru me ga waratteiru
Ah... '¿deberíamos romper juntos?' esperando esas palabras
ああ... 「いっしょにこわそうか？」そんなことばをまちのぞみ
Aa... "issho ni kowasou ka?" sonna kotoba o machinozomi
Otra vez siendo atrapado por el flujo del tiempo y escapando
またときのながれにおそわれてにげだしている
Mata toki no nagare ni osowarete nigedashiteru

Rezar... este mundo inmutable
プライ... かわらぬこのせかい
Pray... Kawaranu kono sekai
Rayo... sin deseo de ser salvado
レイ... すくいたくもない
Ray... Sukuitaku mo nai

Luz
ひかりよ
Hikari yo
Ahora envolviendo el sufrimiento
いまはくるしみをつつんで
Ima wa kurushimi o tsutsunde
Abrazando las heridas ocultas
かくれたきずをいだくように
Kakureta kizu o idaku you ni
Luz
ひかりよ
Hikari yo
Ahora ocultando la verdad
いまはしんじつをかくして
Ima wa shinjitsu o kakushite
Deseo
ねがう
Negau
Ideal del tiempo
ときのあいでぃある
Toki no aidiaru

Rezar... este mundo inmutable
プライ... かわらぬこのせかい
Pray... Kawaranu kono sekai
Rayo... quiero ser salvado
レイ... すくいだしてほしい
Ray... Sukuidashite hoshii

Luz
ひかりよ
Hikari yo
Ahora iluminando el sufrimiento
いまはくるしみをてらして
Ima wa kurushimi o terashite
Dibujando las heridas ocultas
かくしたきずをえがくように
Kakushita kizu o egaku you ni
Luz
ひかりよ
Hikari yo
Ahora revelando la verdad
いまはしんじつをみさせて
Ima wa shinjitsu o misasete
Graba
えがけ
Egake
Ideal del tiempo
ときのあいでぃある
Toki no aidiaru