Je Saurai T'aimer

Sabré amarte

Je Saurai T'aimer

Sabré esperarlosJe saurai les attendre
Nuestros encuentros más hermososNos plus beaux rendez-vous
Sabré comprenderteJe saurais les comprendre
Tus sueños un poco locosTes rêves un peu fou
Te escribiré cartasJe t'écrirai des lettres
Te llamaré cien vecesT'appellerai cent fois
Quizás te sofocaréJe t'étoufferais peut être
Al apretarte demasiado contra míA trop te serrer contre moi

Sabré amarte, como se ama a un niñoJe saurais t'aimer, comme on aime un enfant
Como se queda uno atado a su tierra, perdido en el océanoComme on reste attachée a sa terre, perdu sur l'océan
Sabré ser hermosa y distante a vecesJe saurais être belle et distante parfois
Indómita y rebeldeInsoumise et rebelle
Sabes lo que quieres de míTu sais ce que tu veux, de moi

Sabré amarte, como si fuera un juegoJe saurais t'aimer, comme si c'était un jeu
Quemar cada segundo de nuestras vidas, antes de que seamosA bruler chaque seconde de nos vies, avant que l'on soit
ViejosVieux
Sabré decirte los movimientos de mi corazónJe saurai te dire les mouvements de mon cœur
Y para mantenerte a mi lado si quisiera irmeEt pour te garder a moi si je voulais partir
Sabré amarte más fuerteJe saurai t'aimer plus fort
Te amaré desde lo más profundo de míJe t'aimerai du fond de moi
Por una historia pasada de modaPour une histoire démodé
Donde nuestros dos corazones no engañanOu nos deux cœurs ne trichent pas
Donde el amor permanece verdaderoOu l'amour reste vrai

Sabré amarte, como se ama a un niñoJe saurais t'aimer, comme on aime un enfant
Como se queda uno atado a su tierra, perdido en el océanoComme on reste attachée a sa terre, perdu sur l'océan
Sabré amarte, incluso si estoy equivocadaJe saurai t'aimer et même si j'ai tort
Si está mal, si no es nada, apretando los puñosSi c'est mal si c'est rien, tout en serrant les poings
Sabré amarte más fuerteJe saurais t'aimer plus fort
Sabré amarteJe saurais t'aimer