Needle and Thread (Unreleased)

Naald en Draad (Onuitgebracht)

Needle and Thread (Unreleased)

Denk dat het tijd is om de lijn te snijdenThink it's time I cut the line
En de gordijnen op te tillen, en mezelf weer bij elkaar te rapenAnd lift the blinds, and pull myself together
Heb te lang gewacht om verder te gaanTook to long to move along
Het voelt zo verkeerd om al die moeite te laten vallenIt feels so wrong to abandon all the effort

Het mes tevoorschijn halen en alle strengen inkortenBringing out the blade and trimming all the strands
Alle losse eindjes vastknopen, elastieken trekkenTying all the loose ends, pulling rubber bands
Duwring op mijn duim, daar is een gemaskerde manThimble on my thumb, there's a masked man
Die het bloed op zijn handen bedektCovering the blood on his hands
Kan niet geloven dat ik ben gevallen voor het draaien aan de schroevenCan't believe I fell for turning all the screws
Het heeft nooit echt gewerkt, het deed altijd pijnNever really worked it always wouldn't do
Alle gangen die we doorgingenAll the corridors we went through
Leidden me alleen maar weer terug naar jouOnly led me right back to you

Zolang we verbonden zijnAs long as we're connected
Door draad op gescheurde stofBy thread on shredded fabric
Wil ik het patchen, het weer aan elkaar naaienGonna wanna patch it, stitch it back together
Jou dragen als een trui, schatWear you like a sweater, baby
Zolang we niet verstrikt zijnAs long as we're untangled
Zullen mijn gevoelens zich ontvouwenMy feelings will unravel
Zou het niet makkelijk zijn? Het fixen met een naaldWouldn't it be easy? Fix it with a needle
Jou dragen als een trui, schatWear you like a sweater, baby

Het is te moeilijk, ik hang eraanIt's too hard, I'm hanging on
Gewoon aan het garen, ontdek alle lessenJust by the yarn, uncover all the lessons
Er is geen kwaad in het afscheuren van kapotte stofThere's no harm in tearing off broken cloth
Om de verbinding te verbrekenTo sever the connection

Het mes tevoorschijn halen en alle strengen inkortenBringing out the blade and trimming all the strands
Alle losse eindjes vastknopen, elastieken trekkenTying all the loose ends, pulling rubber bands
Duwring op mijn duim, daar is een gemaskerde manThimble on my thumb, there's a masked man
Die het bloed op zijn handen bedektCovering the blood on his hands

Zolang we verbonden zijnAs long as we're connected
Door draad op gescheurde stofBy thread on shredded fabric
Wil ik het patchen, onder de dekens verstoppenGonna wanna patch it, hide under the covers
Jou vasthouden als een deken, schatHold you like a blanket, baby
Zolang we niet verstrikt zijnAs long as we're untangled
Zullen mijn gevoelens zich ontvouwenMy feelings will unravel
Zou het niet makkelijk zijn? Terug naar de comfortWouldn't it be easy? Go back to the comfort
Jou vasthouden als een deken, schatHold you like a blanket, baby

Zolang we verbonden zijnAs long as we're connected
Door draad op gescheurde stofBy thread on shredded fabric
Wil ik het ophangen, een wandtapijt naaienGonna wanna hang it, sew a tapestry
Er voor altijd naar staren, schatStare at it forever, baby
Zolang we niet verstrikt zijnAs long as we're untangled
Zullen mijn gevoelens zich ontvouwenMy feelings will unravel
Waarom kan het niet makkelijk zijn? Een wandtapijt naaienWhy can't it be easy? Sew a tapestry
Voor altijd naar jou kijken, schatLook at you forever, baby