En Ocasiones Veo Muertos

Manchmal sehe ich Tote

En Ocasiones Veo Muertos

Ich... ich, der ich dir einen Schraubenschlüssel von Frankenstein gestohlen habYo...yo q por ti le robe un tornillo a Frankenstain
Die Strophe eines Liedes von Kurt CobainEl estribillo de una canción a Kurt Cobaine
Ein Bild von so einem Dalí,Un cuadro a un tal Dalí,
Ein Schnäppchen von einem gewissen PeleUn remate a un tal pele
Die Blumen aus dem GartenLas flores del jardín
Die einst aus einem gewissen Eden kamenQue eran de un tal edén

Und ich verkaufte Flöten in HamelnY vendí flautas en Hamelin
Rosen auf dem MarktRosas en el mercao
Röcke aus dem mittelalterlichen SchottlandFaldas en la escocia medieval
Und Aquarelle in ParisY acuarelas en París

Ich schaue in die Spiegel und sehe weiterhin dein GesichtMiro en los espejos y sigo viendo tu cara
Manchmal sehe ich Tote und mir bleibt das Herz stehenEn ocasiones veo muertos y se me... para la patata
Oh, aber ich klettere auf die Dächer, um den Himmel näher zu habenAy pero subo a los tejaos ay pa tener mas cerca el cielo
Oh, um zu fliegen wie DiCaprio im Titanic deines KörpersAy pa volar como el DiCaprio en el Titanic de tu cuerpo

Wie kannst du erwarten, dass ich dich nicht liebe, wenn ich dich unabsichtlich liebeComo quieres que no t quiera, si te quiero sin querer
Oh, wenn ich dich, willendlich lieben, nicht wollen kannAy si queriéndote querer no quiero
Und dass du mich auch lieben sollstY que me quieras tú a mí también
Und dass ich dich lieben werde...Y que te vaya a dejar querer yo...

Ich, der ich dir einen kleinen Zwerg von Schneewittchen gestohlen habYo que por ti le robe un enanito a blancanieves
Und dem Ungeheuren Mann stahl ich den ganzen SchneeY al abominable hombre le robe toda la nieve
Der Schatten, eine IllusionLa sombra una ilusión
Und dem Wind, der alles hinwegfegteY al viento que arraso
Tara und ihre PlantageTara y su plantación
Alles, was er mitnahmTodo lo que se llevó

Und ich verkaufte HIFIs von einem MarokkanerY vendí HIFIS de un Marroquí
Träume von der RealitätSueños de realidad
Zähne, die ich einem verdammten Ratten stahlDientes que le quité a un puto ratón
Der meine stehlen wollteQue los míos quiso robar

Ich schaue in die Spiegel und sehe weiterhin dein GesichtMiro en los espejos y sigo viendo tu cara
Manchmal sehe ich Tote und mir bleibt das Herz stehenEn ocasiones veo muertos y se me... para la patata
Oh, aber ich klettere auf die Dächer, um den Himmel näher zu habenAy pero subo a los tejaos ay pa tener mas cerca el cielo
Oh, um zu fliegen wie DiCaprio im Titanic deines KörpersAy pa volar como el DiCaprio en el Titanic de tu cuerpo

Wie kannst du erwarten, dass ich dich nicht liebe, wenn ich dich unabsichtlich liebeComo quires que no te quiera, si te quiero sin querer
Oh, wenn ich dich, willendlich lieben, nicht wollen kannAy si queriéndote querer no quiero
Und dass du mich auch lieben sollstY que me quieras tú a mí también
Und dass ich dich lieben werde ( x3 )Y que te vaya a dejar querer ( x3 )