MEJOR QUE AYER

BESSER ALS GESTERN

MEJOR QUE AYER

Wie könnte ich den Namen dieser Bar vergessenComo iba a olvidar el nombre de ese bar
Und was du getrunken hastY lo que te tomaste
Wo du nur 2 Margaritas siehstDonde ves solo 2 margaritas
Ich habe meine Lieblingsgeschichte schon gesehenYo ya vi mi historia favorita

Wie könnte ich vergessenCómo me iba a olvidar
All die Fragen, die du mir beantwortet hastDe todas las preguntas que me contestaste
Ich wusste, dass sie mir dienen würdenYo sabía que me servirían
Für den Rest meines LebensEl resto de mi vida

Wer hätte uns gesagt, dass an einem einfachen TagQuien nos diría, que en un simple día
Die Liebe an meine Tür klopfen würdeEl amor llamaría a mi puerta
Im perfekten MomentEn el momento perfecto
Mit der richtigen PersonCon la persona correcta

Und es scheint, als wäre es gesternY parece ayer
Weil ich mich an jedes Detail erinnerePorque aún lo recuerdo con cada detalle
Der Tag, an dem es war, welche StraßeEl día que hacía, cuál era la calle
In der wir uns zum ersten Mal sahenEn la que nos vimos por primera vez

Und es scheint, als wäre es gesternY parece ayer
Aber es sind schon Jahre vergangen, seit du kamstPero ya van años desde que llegabas
Und meinen Tagen das passende Lied gegeben hastPoniendo a mis días la canción adecuada
Wir tanzten es wie beim ersten MalLa bailamos como la primera vez

Und es scheint, als wäre es gestern, aber das ist es nichtY parece ayer, pero no lo es
Und es scheint, als wäre es gestern, aber es ist nicht gleichY parece ayer, pero no es igual
Denn mit dir ist es immer besser als gesternPorque contigo siempre es mejor que ayer

Da wir schon dabei sind, gestehe ich dir heuteYa que estamos, hoy te confieso
Dass ich mich noch an diesen ersten Kuss erinnereQue aún recuerdo ese primer beso
Ich nervös und zitterndYo nervioso y temblando
Du lachend und tanzendTú riendo y bailando

Ich lud dich ein, an einem Freitag zu tanzenTe invité a bailar un viernes
Am Samstag wiederholten wir esEl sábado repetimos
Aber dann bliebest duPero luego te quedaste
Jeden SonntagTodos los domingos

Ich lud dich ein, an einem Freitag zu tanzenTe invité a bailar un viernes
Am Samstag wiederholten wir esEl sábado repetimos
Aber dann bliebest duPero luego te quedaste

Und es scheint, als wäre es gesternY parece ayer
Weil ich mich an jedes Detail erinnerePorque aún lo recuerdo con cada detalle
Der Tag, an dem es war, welche StraßeEl día que hacía, cuál era la calle
In der wir uns zum ersten Mal sahenEn la que nos vimos por primera vez

Und es scheint, als wäre es gesternY parece ayer
Aber es sind schon Jahre vergangen, seit du kamstPero ya van años desde que llegabas
Und meinen Tagen das passende Lied gegeben hastPoniendo a mis días la canción adecuada
Wir tanzten es wie beim ersten MalLa bailamos como la primera vez

Und es scheint, als wäre es gestern, aber das ist es nichtY parece ayer, pero no lo es
Und es scheint, als wäre es gestern, aber es ist nicht gleichY parece ayer, pero no es igual
Denn mit dir ist es immer besser als gesternPorque contigo siempre es mejor que ayer

Wer hätte uns gesagt, dass an einem einfachen TagQuien nos diría, que en un simple día
Die Liebe an meine Tür klopfen würdeEl amor llamaría a mi puerta
Im perfekten MomentEn el momento perfecto
Mit der richtigen PersonCon la persona correcta

Ich lud dich ein, an einem Freitag zu tanzenTe invité a bailar un viernes
Am Samstag wiederholten wir esEl sábado repetimos
Aber dann bliebest duPero luego te quedaste
Jeden SonntagTodos los domingos

Ich lud dich ein, an einem Freitag zu tanzenTe invité a bailar un viernes
Am Samstag wiederholten wir esEl sábado repetimos
Aber dann bliebest duPero luego te quedaste

Ich lud dich ein, an einem Freitag zu tanzenTe invité a bailar un viernes
Am Samstag wiederholten wir esEl sábado repetimos
Aber dann bliebest duPero luego te quedaste
Jeden SonntagTodos los domingos