MEJOR QUE AYER

BETER DAN GISTEREN

MEJOR QUE AYER

Hoe kon ik de naam van die bar vergetenComo iba a olvidar el nombre de ese bar
En wat je dronkY lo que te tomaste
Waar je maar 2 margarita's zietDonde ves solo 2 margaritas
Ik heb mijn favoriete verhaal al gezienYo ya vi mi historia favorita

Hoe kon ik vergetenCómo me iba a olvidar
Al die vragen die je me beantwoorddeDe todas las preguntas que me contestaste
Ik wist dat ze nuttig zouden zijnYo sabía que me servirían
De rest van mijn levenEl resto de mi vida

Wie had gedacht, dat op een simpele dagQuien nos diría, que en un simple día
De liefde aan mijn deur zou kloppenEl amor llamaría a mi puerta
Op het perfecte momentEn el momento perfecto
Met de juiste persoonCon la persona correcta

En het lijkt gisterenY parece ayer
Omdat ik het nog herinner met elk detailPorque aún lo recuerdo con cada detalle
De dag dat het was, welke straat het wasEl día que hacía, cuál era la calle
Waar we elkaar voor het eerst zagenEn la que nos vimos por primera vez

En het lijkt gisterenY parece ayer
Maar het zijn al jaren sinds je kwamPero ya van años desde que llegabas
Die mijn dagen de juiste muziek gafPoniendo a mis días la canción adecuada
We dansten zoals de eerste keerLa bailamos como la primera vez

En het lijkt gisteren, maar dat is het nietY parece ayer, pero no lo es
En het lijkt gisteren, maar het is niet hetzelfdeY parece ayer, pero no es igual
Want met jou is het altijd beter dan gisterenPorque contigo siempre es mejor que ayer

Nu we toch bezig zijn, confesseer ik je vandaagYa que estamos, hoy te confieso
Dat ik die eerste kus nog herinnerQue aún recuerdo ese primer beso
Ik nerveus en trillendYo nervioso y temblando
Jij lachend en dansendTú riendo y bailando

Ik nodigde je uit om te dansen op een vrijdagTe invité a bailar un viernes
Op zaterdag herhaalden we hetEl sábado repetimos
Maar daarna bleef jePero luego te quedaste
Elke zondagTodos los domingos

Ik nodigde je uit om te dansen op een vrijdagTe invité a bailar un viernes
Op zaterdag herhaalden we hetEl sábado repetimos
Maar daarna bleef jePero luego te quedaste

En het lijkt gisterenY parece ayer
Omdat ik het nog herinner met elk detailPorque aún lo recuerdo con cada detalle
De dag dat het was, welke straat het wasEl día que hacía, cuál era la calle
Waar we elkaar voor het eerst zagenEn la que nos vimos por primera vez

En het lijkt gisterenY parece ayer
Maar het zijn al jaren sinds je kwamPero ya van años desde que llegabas
Die mijn dagen de juiste muziek gafPoniendo a mis días la canción adecuada
We dansten zoals de eerste keerLa bailamos como la primera vez

En het lijkt gisteren, maar dat is het nietY parece ayer, pero no lo es
En het lijkt gisteren, maar het is niet hetzelfdeY parece ayer, pero no es igual
Want met jou is het altijd beter dan gisterenPorque contigo siempre es mejor que ayer

Wie had gedacht, dat op een simpele dagQuien nos diría, que en un simple día
De liefde aan mijn deur zou kloppenEl amor llamaría a mi puerta
Op het perfecte momentEn el momento perfecto
Met de juiste persoonCon la persona correcta

Ik nodigde je uit om te dansen op een vrijdagTe invité a bailar un viernes
Op zaterdag herhaalden we hetEl sábado repetimos
Maar daarna bleef jePero luego te quedaste
Elke zondagTodos los domingos

Ik nodigde je uit om te dansen op een vrijdagTe invité a bailar un viernes
Op zaterdag herhaalden we hetEl sábado repetimos
Maar daarna bleef jePero luego te quedaste

Ik nodigde je uit om te dansen op een vrijdagTe invité a bailar un viernes
Op zaterdag herhaalden we hetEl sábado repetimos
Maar daarna bleef jePero luego te quedaste
Elke zondagTodos los domingos