Apesar Dos Pesares

Despite The Hardships

Apesar Dos Pesares

I triedEu tentei
Search in other bodiesProcurar em outros corpos
The heat that we hadO calor que a gente tinha

I triedEu tentei
Making love in other people's bedsFazer amor em outras camas
Like we used to do in myComo a gente fazia na minha

How many times have I kissed another mouth?Quantas vezes beijei outra boca
Remembering yourLembrando da sua
At that moment I realizeNessa hora percebo
Street romances are uselessQue não serve de nada os amores de rua

I think of you all the timeToda hora eu lembro você
It's too hard to liveTá difícil demais de viver
Far from your affectionLonge dos teus carinhos
My life is sufferingMinha vida é sofrer

Come, come satisfy my desireVem, vem matar meu desejo
To satisfy my desireMatar minha vontade
I'm going crazy, I'm filled with longingTô ficando louco, cheio de saudade
Come quickly and kill what's killing meVem logo matar o que está me matando

Come on, I haven't changed the lock yetVem, que eu ainda não troquei a fechadura
If you have love at home, why go out into the streets?Se tem amor em casa, por que ir às ruas?
It's your heart that's telling youÉ o coração que está te falando
Despite everything, I still love youApesar dos pesares, continuo te amando

I triedEu tentei
Search in other bodiesProcurar em outros corpos
The heat that we hadO calor que a gente tinha

I triedEu tentei
Making love in other people's bedsFazer amor em outras camas
Like we used to do in myComo a gente fazia na minha

How many times have I kissed another mouth?Quantas vezes beijei outra boca
Remembering yourLembrando da sua
At that moment I realizeNessa hora percebo
Street romances are uselessQue não serve de nada os amores de rua

I think of you all the timeToda hora eu lembro você
It's too hard to liveTá difícil demais de viver
Far from your affectionLonge dos teus carinhos
My life is sufferingMinha vida é sofrer

Come, come satisfy my desireVem, vem matar meu desejo
To satisfy my desireMatar minha vontade
I'm going crazy, I'm filled with longingTô ficando louco, cheio de saudade
Come quickly and kill what's killing meVem logo matar o que está me matando

Come on, I haven't changed the lock yetVem, que eu ainda não troquei a fechadura
If you have love at home, why go out into the streets?Se tem amor em casa, por que ir às ruas?
It's your heart that's telling youÉ o coração que está te falando
Despite everything, I still love youApesar dos pesares, continuo te amando

Come, come satisfy my desireVem, vem matar meu desejo
To satisfy my desireMatar minha vontade
I'm going crazy, I'm filled with longingTô ficando louco, cheio de saudade
Come quickly and kill what's killing meVem logo matar o que está me matando

Come on, I haven't changed the lock yetVem, que eu ainda não troquei a fechadura
If you have love at home, why go out into the streets?Se tem amor em casa, por que ir às ruas?
It's your heart that's telling youÉ o coração que está te falando
Despite everything, I still love youApesar dos pesares, continuo te amando