Elas e Deus

Ellos y Dios

Elas e Deus

Ella se despierta temprano y afronta el díaEla acorda cedo e enfrenta o dia
Lleva la fe y la poesía en su corazónCarrega no peito fé e poesia
Entre sueños, luchas y la cicatrizEntre sonhos, lutas e a cicatriz
Ella aprovecha al máximo lo que tieneEla faz do pouco o que é feliz

Tiene fuerza en su mirada, dulzura en su vozTem força no olhar, doçura na voz
Cuando el mundo se desmorona, ella se levanta entre nosotrosQuando o mundo cai, ela ergue entre nós
Es el abrazo que cura, es la mano que guíaÉ o colo que cura, é a mão que conduz
Es un refugio seguro cuando se corta la luzÉ o abrigo seguro quando falta luz

Gracias a ellos estamos aquíPor elas nós estamos aqui
Gracias a ellos podemos existirPor elas nós podemos existir
Son madres, abuelas y tíasSão mães, avós e tias
Son todo lo que queríamosSão tudo que a gente queria

Si el mundo todavía cree en el amorSe o mundo ainda crê no amor
Es porque hay una mujerÉ porque existe uma mulher
Si las flores todavía brotan de la tierraSe no chão ainda brota flor
Es porque Dios lo quiere asíÉ porque Deus assim quer

Son el principio de todoElas são o começo de tudo
El abrazo más profundoO abraço mais profundo
La verdad que conduceA verdade que conduz
Dios y ellos son la luzDeus e elas são a luz

Ella es fuerza incluso en el silencioEla é força mesmo em silêncio
Un coraje que nunca se desvaneceCoragem que nunca desfaz
Aunque está cansada, ella sigue adelante con fuerzaMesmo cansada ela segue firme
Haciendo todo y mucho másFazendo tudo e muito mais

Enséñele a su hijo a caminarEnsina o filho a caminhar
Muestra el valor de creerMostra o valor de acreditar
Si el mundo aprende a amarSe o mundo aprende a amar
Es porque hay mujeres para enseñarÉ porque tem mulher pra ensinar

Gracias a ellos estamos aquíPor elas nós estamos aqui
Gracias a ellos podemos existirPor elas nós podemos existir
Son madres, abuelas y tíasSão mães, avós e tias
Son todo lo que queríamosSão tudo que a gente queria

Si el mundo todavía cree en el amorSe o mundo ainda crê no amor
Es porque hay una mujerÉ porque existe uma mulher
Si las flores todavía brotan de la tierraSe no chão ainda brota flor
Es porque Dios lo quiere asíÉ porque Deus assim quer

Son el principio de todoElas são o começo de tudo
El abrazo más profundoO abraço mais profundo
La verdad que conduceA verdade que conduz
Dios y ellos son la luzDeus e elas são a luz

Si el mundo todavía cree en el amorSe o mundo ainda crê no amor
Es porque hay una mujerÉ porque existe uma mulher
Si las flores todavía brotan de la tierraSe no chão ainda brota flor
Es porque Dios lo quiere asíÉ porque Deus assim quer

Son el principio de todoElas são o começo de tudo
El abrazo más profundoO abraço mais profundo
La verdad que conduceA verdade que conduz
Dios y ellos son la luzDeus e elas são a luz

El abrazo más profundoO abraço mais profundo
La verdad que conduceA verdade que conduz
Dios y ellos son la luzDeus e elas são a luz