Esperando Seu Remorso

Esperando Tu Remordimiento

Esperando Seu Remorso

A veces me pregunto cómo puedes recostarÀs vezes me pergunto como você pode deitar
La cabeza en tu almohada, dormir y soñarA cabeça no seu travesseiro, dormir e sonhar
Sin siquiera pensar en tus actosSem ao menos pensar nos atos
En lo que hiciste al abandonarmeCometidos ao me abandonar
Tu falta de remordimiento es lo que más me atormentaA sua falta de remorso é o que mais me assombra

Por otro lado, yo me desveloPor outro lado, eu me vejo sem sono
Solo, sufro en el abandonoSozinho, sofro no abandono
Lloro al recordarteChoro ao lembrar de você
Cuando me doy cuenta de queQuando percebo que
No logro olvidarteNão consigo te esquecer

Aprovecha mientras hay tiempoAproveite enquanto há tempo
Para reparar tus errores, porque despuésPra reparar seus erros, pois depois
Vas a querer lamentarlo, pero no servirá de nadaVai querer se lamentar, mas não vai adiantar
Yo no voy a querer volverEu não vou querer voltar

Quién me diera ser tan orgulloso asíQuem me dera ser tão orgulhoso assim
Saber darme mi valorSaber dar valor em mim
Quién me diera aprender a no recordarQuem me dera aprender a não lembrar
A quien solo me hizo llorarDe quem só me fez chorar

Tengo la sensaciónTenho a impressão
De que solo el tiempo podrá curarmeDe que só o tempo vai poder me curar
Pero, en el fondo, aún queda una esperanzaMas, no fundo, ainda resta uma esperança
De que vengas desde el recuerdoQue você venha da lembrança
A sacarme de la soledadMe tirar da solidão

Y en el claro verde de tus ojosE no claro verde dos teus olhos
Que pueda ver tu remordimientoQue eu enxergue o teu remorso
Y encontrar mi direcciónE encontre minha direção

Aprovecha mientras hay tiempoAproveite enquanto há tempo
Para reparar tus errores, porque despuésPra reparar seus erros, pois depois
Vas a querer lamentarlo, pero no servirá de nadaVai querer se lamentar, mas não vai adiantar
Yo no voy a querer volverEu não vou querer voltar

Quién me diera ser tan orgulloso asíQuem me dera ser tão orgulhoso assim
Saber darme mi valorSaber dar valor em mim
Quién me diera aprender a no recordarQuem me dera aprender a não lembrar
A quien solo me hizo llorarDe quem só me fez chorar

Tengo la sensaciónTenho a impressão
De que solo el tiempo podrá curarmeDe que só o tempo vai poder me curar
Pero, en el fondo, aún queda una esperanzaMas, no fundo, ainda resta uma esperança
De que vengas desde el recuerdoQue você venha da lembrança
A sacarme de la soledadMe tirar da solidão

Y en el claro verde de tus ojosE no claro verde dos teus olhos
Que pueda ver tu remordimientoQue eu enxergue o teu remorso
Y encontrar mi direcciónE encontre minha direção

Que pueda ver tu remordimientoQue eu enxergue o teu remorso
Y encontrar mi direcciónE encontre minha direção

A veces me pregunto cómo puedes recostarÀs vezes me pergunto como você pode deitar
La cabeza en tu almohada, dormir y soñarA cabeça no seu travesseiro, dormir e sonhar