Homem Também Chora

Men Cry Too

Homem Também Chora

Who said men don't cry?Quem disse que homem não chora
You don't know what I'm feelingNão sabe o que estou sentindo
After she leftDepois que ela foi embora
My life has lost its meaningMinha vida perdeu o sentido

Like a piece of paper that gradually disappearsComo um papel vai sumindo aos poucos
When it is burnedQuando é queimado
That's how it was with my joyFoi assim com minha alegria
After she left my armsDepois que ela saiu dos meus braços

I loved it, I loved it so muchEu amei, amei demais
I loved so much that I lost my peaceAmei tanto que perdi a minha paz
And now, where is my beloved?E agora onde está, o meu bem querer
The reason for my existence, I need to knowA razão do meu viver, eu preciso saber

Men cry, yes they doHomem chora, chora sim
When I loved you, I gave myself completelyQuando eu te amei, eu me entreguei
Fooled, I gave you a part of myselfIludido, eu te dei uma parte de mim

Men cry, yes they doHomem chora, chora sim
I wanted shelter, so I could stay with youEu queria um abrigo, pra ficar contigo
To escape this punishment, this endless painSair do castigo, dessa dor que não tem fim

Who said men don't cry?Quem disse que homem não chora
You don't know what I'm feelingNão sabe o que estou sentindo
After she leftDepois que ela foi embora
My life has lost its meaningMinha vida perdeu o sentido

Like a piece of paper that gradually disappearsComo um papel vai sumindo aos poucos
When it is burnedQuando é queimado
That's how it was with my joyFoi assim com minha alegria
After she left my armsDepois que ela saiu dos meus braços

I loved it, I loved it so muchEu amei, amei demais
I loved so much that I lost my peaceAmei tanto que perdi a minha paz
And now, where is my beloved?E agora onde está, o meu bem querer
The reason for my existence, I need to knowA razão do meu viver, eu preciso saber

Men cry, yes they doHomem chora, chora sim
When I loved you, I gave myself completelyQuando eu te amei, eu me entreguei
Fooled, I gave you a part of myselfIludido, eu te dei uma parte de mim

Men cry, yes they doHomem chora, chora sim
I wanted shelter, so I could stay with youEu queria um abrigo, pra ficar contigo
To escape this punishment, this endless painSair do castigo, dessa dor que não tem fim

Men cry, yes they doHomem chora, chora sim
When I loved you, I gave myself completelyQuando eu te amei, eu me entreguei
Fooled, I gave you a part of myselfIludido, eu te dei uma parte de mim

Men cry, yes they doHomem chora, chora sim
I wanted shelter, so I could stay with youEu queria um abrigo, pra ficar contigo
To escape this punishment, this endless painSair do castigo, dessa dor que não tem fim

Men cry, yes they doHomem chora, chora sim
When I loved you, I gave myself completelyQuando eu te amei, eu me entreguei
Fooled, I gave you a part of myselfIludido, eu te dei uma parte de mim

Men cry, yes they doHomem chora, chora sim
I wanted shelter, so I could stay with youEu queria um abrigo, pra ficar contigo
To escape this punishment, this endless painSair do castigo, dessa dor que não tem fim