Recomeços

New beginnings

Recomeços

It could be you, my great lovePode ser você meu grande amor
Forgotten in the memories of the pastEsquecido nas lembranças do passado
How many times have I tried to forget you?Quantas vezes eu tentei te esquecer
But deep down I wanted you by my sideMas no fundo te queria ao meu lado

I was lying to myselfEu mentia pra mim mesmo
And to my own heartE ao meu próprio coração
I was wrong several timesMe enganei diversas vezes
Saying that I've overcome the passionDizendo que superei a paixão

I've been through so many dangersJá passei tantos perigos
Without your arms, I felt unprotectedSem teus braços, me senti desprotegido
When you left, you turned my life upside downAo partir, você deixou a minha vida do avesso
I needed to rediscover myself through other new beginningsPrecisei me descobrir em outros recomeços

I started over several times, but I didn't forget youRecomecei diversas vezes, mas não esqueci você
I did so many crazy things to forget youTantas loucuras eu fiz para te esquecer
You never left my memoryEm nenhum momento você saiu da minha memória
It stayed in my thoughts and left its mark on my lifeFicou no meu pensamento, e marcou a minha história

Only now have I been able to understandSó agora que eu pude compreender
My path only exists with youQue o meu caminho só existe com você
Your affection gives me the strength to liveOs seus carinhos me dão forças pra viver
My new beginnings only lead me back to youMeus recomeços só me levam a você

I was lying to myselfEu mentia pra mim mesmo
And to my own heartE ao meu próprio coração
I was wrong several timesMe enganei diversas vezes
Saying that I've overcome the passionDizendo que superei a paixão

I've been through so many dangersJá passei tantos perigos
Without your arms, I felt unprotectedSem teus braços, me senti desprotegido
When you left, you turned my life upside downAo partir, você deixou a minha vida do avesso
I needed to rediscover myself through other new beginningsPrecisei me descobrir em outros recomeços

I started over several times, but I didn't forget youRecomecei diversas vezes, mas não esqueci você
I did so many crazy things to forget youTantas loucuras eu fiz para te esquecer
You never left my memoryEm nenhum momento você saiu da minha memória
It stayed in my thoughts and left its mark on my lifeFicou no meu pensamento, e marcou a minha história

Only now have I been able to understandSó agora que eu pude compreender
My path only exists with youQue o meu caminho só existe com você
Your affection gives me the strength to liveOs seus carinhos me dão forças pra viver
My new beginnings only lead me back to youMeus recomeços só me levam a você

I started over several times, but I didn't forget youRecomecei diversas vezes, mas não esqueci você
I did so many crazy things to forget youTantas loucuras eu fiz para te esquecer
You never left my memoryEm nenhum momento você saiu da minha memória
It stayed in my thoughts and left its mark on my lifeFicou no meu pensamento, e marcou a minha história

Only now have I been able to understandSó agora que eu pude compreender
My path only exists with youQue o meu caminho só existe com você
Your affection gives me the strength to liveOs seus carinhos me dão forças pra viver
My new beginnings only lead me back to youMeus recomeços só me levam a você
My new beginnings only lead me back to youMeus recomeços só me levam a você
To youA você