Segredo da Lua

The Secret Of The Moon

Segredo da Lua

Today the Moon decided to shine earlierHoje a lua resolveu brilhar mais cedo
And along with that came my fearE junto dela também veio o meu medo
My fear that you will never come backO meu medo de você não mais voltar
My secret will gradually be revealedO meu segredo aos poucos vai se revelar

I keep it locked away in my heartEu guardo a sete chaves no meu peito
This secret no one can discoverEsse segredo ninguém pode descobrir
If they find out, I know very well that I will sufferSe descobrirem eu sei bem que vou sofrer
And in this anguish, you won't be hereE nessa angústia você não vai estar aqui

My secretO meu segredo
It's because I got involvedÉ que eu me envolvi
More than it should beMais do que deveria
In this passion of oursNessa nossa paixão

I bet my life on itApostei minha vida
I lost my peacePerdi a minha paz
And now I'm afraidE agora eu temo
May you never come back againQue você não volte mais

When we metQuando nós nos conhecemos
Everything was differentTudo era diferente
You were my lifeVocê era minha vida
I was his best giftEu era seu melhor presente

How can so many things be possible?Como pode tanta coisa
Having changed in just a few daysTer mudado em poucos dias
I've already lost my peace of mindJá perdi o meu sossego
The fantasy is overAcabou a fantasia

I keep it locked away in my heartEu guardo a sete chaves no meu peito
This secret no one can discoverEsse segredo ninguém pode descobrir
If they find out, I know very well that I will sufferSe descobrirem eu sei bem que vou sofrer
And in this anguish, you won't be hereE nessa angústia você não vai estar aqui

My secretO meu segredo
It's because I got involvedÉ que eu me envolvi
More than it should beMais do que deveria
In this passion of oursNessa nossa paixão

I bet my life on itApostei minha vida
I lost my peacePerdi a minha paz
And now I'm afraidE agora eu temo
May you never come back againQue você não volte mais

My secretO meu segredo
It's because I got involvedÉ que eu me envolvi
More than it should beMais do que deveria
In this passion of oursNessa nossa paixão

I bet my life on itApostei minha vida
I lost my peacePerdi a minha paz
And now I'm afraidE agora eu temo
May you never come back againQue você não volte mais

Today the Moon decided to shine earlierHoje a lua resolveu brilhar mais cedo
And along with it came my fearE junto dela também veio meu medo