Tentação

Temptation

Tentação

How dare you?Como você tem coragem
Send a messageDe mandar mensagem
At this hour of the night to go out?Essas horas da noite pra sair?

I know you know meEu sei que você me conhece
You know very well that I willSabe bem que eu vou
I'll answer you yesTe responder que sim

Once again I enter the gameMais uma vez entro no jogo
I'd bet my life on itPonho a mão no fogo
And I surrender to youE me rendo a você

Once again, I'm proven wrongMais uma vez quebro a cara
In a rare opportunityNuma chance rara
To forget youDe te esquecer

But what hurts the heartMas o que dói no coração
It's knowing that if youÉ saber que se você
Call me againMe chamar mais uma vez
I will forget the pastO passado esquecerei
And I'll enter againE entrarei de novo
Putting my hand in the firePondo a mão no fogo

What more do you want from me?O que mais você quer de mim?
If you've already left me like thisSe já me deixou assim
It hurt my heartMachucou meu coração
Without giving me an explanationSem me dar explicação
Put an end to this passionPois um fim nessa paixão
After this temptationDepois dessa tentação

That's enough for mePra mim já chega
I'm going to turn the tablesVou virar a mesa
To quit the gamePra sair do jogo
So close to the bodyTão perto do corpo
Far from the heartLonge do coração

Once again I enter the gameMais uma vez entro no jogo
I'd bet my life on itPonho a mão no fogo
And I surrender to youE me rendo a você

Once again, I'm proven wrongMais uma vez quebro a cara
In a rare opportunityNuma chance rara
To forget youDe te esquecer

But what hurts the heartMas o que dói no coração
It's knowing that if youÉ saber que se você
Call me againMe chamar mais uma vez
I will forget the pastO passado esquecerei
And I'll enter againE entrarei de novo
Putting my hand in the firePondo a mão no fogo

What more do you want from me?O que mais você quer de mim?
If you've already left me like thisSe já me deixou assim
It hurt my heartMachucou meu coração
Without giving me an explanationSem me dar explicação
Put an end to this passionPois um fim nessa paixão
After this temptationDepois dessa tentação

But what hurts the heartMas o que dói no coração
It's knowing that if youÉ saber que se você
Call me againMe chamar mais uma vez
I will forget the pastO passado esquecerei
And I'll enter againE entrarei de novo
Putting my hand in the firePondo a mão no fogo

What more do you want from me?O que mais você quer de mim?
If you've already left me like thisSe já me deixou assim
It hurt my heartMachucou meu coração
Without giving me an explanationSem me dar explicação
Put an end to this passionPois um fim nessa paixão
After this temptationDepois dessa tentação

That's enough for mePra mim já chega
I'm going to turn the tablesVou virar a mesa
To quit the gamePra sair do jogo
So close to the bodyTão perto do corpo
Far from the heartLonge do coração