Tentação

Tentación

Tentação

¿Cómo tienes el valorComo você tem coragem
De mandarme un mensajeDe mandar mensagem
A estas horas de la noche para salir?Essas horas da noite pra sair?

Yo sé que me conocesEu sei que você me conhece
Sabes bien que te voySabe bem que eu vou
A decir que síTe responder que sim

Una vez más entro en el juegoMais uma vez entro no jogo
Me arriesgoPonho a mão no fogo
Y me rindo ante tiE me rendo a você

Una vez más me doy un golpeMais uma vez quebro a cara
En una chance únicaNuma chance rara
De olvidarteDe te esquecer

Pero lo que duele en el corazónMas o que dói no coração
Es saber que si túÉ saber que se você
Me llamas una vez másMe chamar mais uma vez
El pasado olvidaréO passado esquecerei
Y entraré de nuevoE entrarei de novo
ArriesgándomePondo a mão no fogo

¿Qué más quieres de mí?O que mais você quer de mim?
Si ya me dejaste asíSe já me deixou assim
Lastimaste mi corazónMachucou meu coração
Sin darme explicaciónSem me dar explicação
Para ponerle fin a esta pasiónPois um fim nessa paixão
Después de esta tentaciónDepois dessa tentação

Para mí ya bastaPra mim já chega
Voy a cambiar las cosasVou virar a mesa
Para salir del juegoPra sair do jogo
Tan cerca del cuerpoTão perto do corpo
Lejos del corazónLonge do coração

Una vez más entro en el juegoMais uma vez entro no jogo
Me arriesgoPonho a mão no fogo
Y me rindo ante tiE me rendo a você

Una vez más me doy un golpeMais uma vez quebro a cara
En una chance únicaNuma chance rara
De olvidarteDe te esquecer

Pero lo que duele en el corazónMas o que dói no coração
Es saber que si túÉ saber que se você
Me llamas una vez másMe chamar mais uma vez
El pasado olvidaréO passado esquecerei
Y entraré de nuevoE entrarei de novo
ArriesgándomePondo a mão no fogo

¿Qué más quieres de mí?O que mais você quer de mim?
Si ya me dejaste asíSe já me deixou assim
Lastimaste mi corazónMachucou meu coração
Sin darme explicaciónSem me dar explicação
Para ponerle fin a esta pasiónPois um fim nessa paixão
Después de esta tentaciónDepois dessa tentação

Pero lo que duele en el corazónMas o que dói no coração
Es saber que si túÉ saber que se você
Me llamas una vez másMe chamar mais uma vez
El pasado olvidaréO passado esquecerei
Y entraré de nuevoE entrarei de novo
ArriesgándomePondo a mão no fogo

¿Qué más quieres de mí?O que mais você quer de mim?
Si ya me dejaste asíSe já me deixou assim
Lastimaste mi corazónMachucou meu coração
Sin darme explicaciónSem me dar explicação
Para ponerle fin a esta pasiónPois um fim nessa paixão
Después de esta tentaciónDepois dessa tentação

Para mí ya bastaPra mim já chega
Voy a cambiar las cosasVou virar a mesa
Para salir del juegoPra sair do jogo
Tan cerca del cuerpoTão perto do corpo
Lejos del corazónLonge do coração