Suscríbete
visualizaciones de letras 49

Você Só Quer Me Ver Chorar

Meleta

Letra

You Just Want to See Me Cry

Você Só Quer Me Ver Chorar

The serene is witness to my sufferingO sereno é testemunha do meu sofrimento
Every night feeling the windTodas as noites sentindo o vento
From the cold that is in my heartDo frio que faz em meu coração
I'm tired of missing this relationshipCansei das saudades dessa relação

Longing is taking away my sanityA saudade vai tirando minha sanidade
And the cold increasing my lonelinessE o frio aumentando minha solidão
And, in search of happinessE, em busca da felicidade
I look for answers in another passionProcuro respostas em outra paixão

And in the loss of my reasonE, na perda da minha razão
I even thinkChego a pensar
In looking for youEm te procurar
Call you to ask youTe ligar pra te perguntar
Where are you?Aonde você está

My suffering is a seaMeu sofrimento é um mar
That I can't crossQue não consigo atravessar
And sometimes I wonderE às vezes me pergunto
If there is someone else in my placeSe tem outro em meu lugar

Sometimes I say I forgotÀs vezes digo que esqueci
But who am I kidding?Mas quem eu quero enganar
If inside there is lonelinessSe por dentro a solidão
Doesn't want to stop mutilatingNão quer parar de mutilar

But you don't want to knowMas você não quer saber
You just want to see me cryVocê só quer me ver chorar

My suffering is a seaMeu sofrimento é um mar
That I can't crossQue não consigo atravessar
And sometimes I wonderE às vezes me pergunto
If there is someone else in my placeSe tem outro em meu lugar

Sometimes I say I forgotÀs vezes digo que esqueci
But who am I kidding?Mas quem eu quero enganar
If inside there is lonelinessSe por dentro a solidão
Doesn't want to stop mutilatingNão quer parar de mutilar

My suffering is a seaMeu sofrimento é um mar
That I can't crossQue não consigo atravessar
And sometimes I wonderE às vezes me pergunto
If there is someone else in my placeSe tem outro em meu lugar

Sometimes I say I forgotÀs vezes digo que esqueci
But who am I kidding?Mas quem eu quero enganar
If inside there is lonelinessSe por dentro a solidão
Doesn't want to stop mutilatingNão quer parar de mutilar

But you don't want to knowMas você não quer saber
You just want to see me cryVocê só quer me ver chorar

Enviada por Leandro y traducida por Thomás. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Meleta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección