Suscríbete
visualizaciones de letras 13

Volte Pra Mim (Come Back to Me)

Meleta

Letra

Regresa a Mí

Volte Pra Mim (Come Back to Me)

Cada noche cuando me acuesto en mi camaToda noite ao deitar em minha cama
Su imagen es lo que vieneSua imagem é o que vem
En mi cabezaNa minha cabeça

Que doloroso es saber que no me amasComo dói saber que você não me ama
Mi razón aún lo exigeMinha razão ainda pede
Para poder olvidartePra que eu te esqueça

Pero el corazón no quiere imposicionesMas o coração não quer imposições
Y viajo en mil alucinacionesE viajo em mil alucinações
Entonces me imagino cómo sería para ti estar acostadoEntão imagino como seria você deitada

Aquí a mi lado, justo en mis brazosAqui ao meu lado, bem nos meus abraços
La cama es demasiado grande para estar solaA cama é tão grande pra ficar sozinho
Sin tu cariño no sé qué haríaSem o seu carinho, não sei o que faço

Oh mi amorOh, meu amor
(Oh mi amor)(Oh, meu amor)
Regresa a míVolte pra mim
Cada día más y másCada dia mais
Me estoy acercando a mi finalMe aproximo do meu fim

Oh mi amorOh, meu amor
(Oh mi amor)(Oh, meu amor)
No lo hagas asíNão faz assim
Toma el primer aviónPegue o primeiro avião
Y vuelve a miE volte pra mim

Cada noche cuando me acuesto en mi camaEvery night when I lie down in my bed
Tu cara es todo lo que llenaYour face is all that fills
Mi mente inquietaMy restless mind

Y me duele saber que no me amasAnd it hurts to know you don’t love me back
Mi razón sigue comenzandoMy reason keeps on begging
Para dejarte atrásTo leave you behind

Pero mi corazón simplemente se niega a obedecerBut my heart just refuses to obey
Así que me voy a la deriva a mil millas de distanciaSo I drift a thousand miles away
Imaginándote acostado aquí a mi ladoImagining you laying here beside me

Justo a mi lado, envuelto en mis brazosRight by my side, wrapped up in my arms
Esta cama se siente tan grande cuando estoy aquí solaThis bed feels so big when I'm here alone
Sin tu toque no sé qué hacerWithout your touch, I don’t know what to do

Oh mi amorOh, my love
(Oh, mi amor)(Oh, my love)
Regresa a míCome back to me
Cada día que pasaEvery passing day
Toma un poco más de míTakes a little more of me

Oh mi amorOh, my love
(Oh, mi amor)(Oh, my love)
No te alejesDon’t walk away
Coge el avión más cercanoCatch the nearest plane
Y vuelve a miAnd come back to me

Oh mi amorOh, meu amor
(Oh mi amor)(Oh, meu amor)
Regresa a míVolte pra mim
Cada día más y másCada dia mais
Me estoy acercando a mi finalMe aproximo do meu fim

Oh mi amorOh, meu amor
(Oh mi amor)(Oh, meu amor)
No lo hagas asíNão faz assim
Toma el primer aviónPegue o primeiro avião
Y vuelve a miE volte pra mim

Oh mi amorOh, my love
(Oh, mi amor)(Oh, my love)
Regresa a míCome back to me
Cada día que pasaEvery passing day
Toma un poco más de míTakes a little more of me

Oh mi amorOh, meu amor
(Oh mi amor)(Oh, meu amor)
No lo hagas asíNão faz assim
Toma el primer aviónPegue o primeiro avião
Y vuelve a miE volte pra mim

Regresa a míVolte pra mim
Regresa a míCome back to me
Regresa a míVolte pra mim

Escrita por: Meleta, Da'Paz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Leandro y traducida por Leandro. Revisión por Leandro. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Meleta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección