So Selten

Tão Raro

Hast du schon mal darüber nachgedacht, wenn das Herz sprechen könnteJá pensou se o coração falasse
Was der Mund nicht erklären kann?O que a boca não sabe explicar?
Wie würde ich dir sagen: Hallo, ich bin dein?Como eu te diria: Oi, sou seu?
Hast du schon mal darüber nachgedacht, wenn es in der ganzen MenschheitJá pensou se em toda humanidade
Nur echte Liebe gäbe?Só existisse amor de verdade?
So wie zwischen dir und mirIgual a você e eu

Lächeln wären viel schönerSorrisos iam ser mais belos
Die Sonne würde gelber aufgehenO Sol ia nascer mais amarelo
Was wir fühlen, ist so ehrlichO que a gente sente é tão sincero
So selten wie ein DiamantTão raro quanto um diamante
Nicht einmal ein Ozean ist so riesigNem um oceano é tão gigante
Wie mein Verlangen nach dirQuanto o meu querer por você
So viele Menschen wollen nur haben, was wir habenTanta gente só quer ter o que a gеnte tem
Jemanden, der gut tutAlguém que faça bеm
So viele Menschen wollen nur haben, was wir habenTanta gente só quer ter o que a gente tem
Aber unsere Liebe gehört nur unsMas nosso amor é só nosso
Und sonst niemandemE de mais ninguém

Lächeln wären viel schönerSorrisos iam ser mais belos
Die Sonne würde gelber aufgehenO Sol ia nascer mais amarelo
Was wir fühlen, ist so ehrlichO que a gente sente é tão sincero
So selten wie ein DiamantTão raro quanto um diamante
Nicht einmal ein Ozean ist so riesigNem um oceano é tão gigante
Wie mein Verlangen nach dirQuanto o meu querer por você

So viele Menschen wollen nur haben, was wir habenTanta gente só quer ter o que a gente tem
Jemanden, der gut tut (der dir gut tut)Alguém que faça bem (que te faça bem)
So viele Menschen wollen nur haben, was wir habenTanta gente só quer ter o que a gente tem
Aber unsere Liebe gehört nur unsMas nosso amor é só nosso
Und sonst niemandemE de mais ninguém

So viele Menschen wollen nur haben, was wir habenTanta gente só quer ter o que a gente tem
Jemanden, der gut tut (jemanden, der gut tut)Alguém que faça bem (alguém que faça bem)
So viele Menschen wollen nur haben, was wir habenTanta gente só quer ter o que a gente tem
Aber unsere Liebe gehört nur unsMas nosso amor é só nosso
Und sonst niemandemE de mais ninguém

Es ist so selten, so selten unsere LiebeÉ tão raro, tão raro o nosso amor
So seltenTão raro