Saudade

Añoranza

Saudade

Dios, ahora tengo ganas de verte
Deus, agora sinto vontade de te ver
No solo hablar, sino mirarte a los ojos
Não apenas conversar, mas olhar no teu olhar
Dios, las cosas por aquí son difíciles para mí
Deus, as coisas por aqui estão difíceis pra mim
Desde que decidí entregarme y servirte
Desde que eu decidi me entregar e te servir
Ya no puedo fingir, todo sigue igual
Não posso mais fingir, tudo está igual
Las cosas de tu libro son las que salen en un periódico
As coisas do teu livro, são as que passam num jornal

Te pido que vuelvas, vuelve pronto mi Señor
Te peço volta, volta logo meu Senhor
No soporto este anhelo que me causa tanto dolor
Não aguento essa saudade, me causando tanta dor
Te pido que vuelvas, hay gente esperándote
Te peço volta, há um povo a te esperar
Ven a secar nuestras lágrimas y el dolor finalmente sanará
Vem secar as nossas lágrimas e a dor enfim sarar
te pido que vuelvas
Te peço volta

Dios, ahora entiendo el anhelo que escuché
Deus, agora entendo da saudade que eu ouvi
No podía perderme algo que nunca experimenté
Não podia sentir falta de algo que eu nunca vivi
Dios, hay tanto que necesito aprender
Deus, há tanta coisa que eu preciso aprender
Y hoy lo único que quiero es hacer lo que tú quieras
E hoje tudo que eu desejo é fazer o teu querer
ya no puedo ver tu nombre oscurecerse
Não posso mais ver o teu nome escurecendo
Y cada día el hombre se olvida más y más del Creador
E o homem cada dia mais do Criador se esquecendo

Te pido que vuelvas, vuelve pronto mi Señor
Te peço volta, volta logo meu Senhor
No soporto este anhelo que me causa tanto dolor
Não aguento essa saudade, me causando tanta dor
Te pido que vuelvas, hay gente esperándote
Te peço volta, há um povo a te esperar
Ven a secar nuestras lágrimas y el dolor finalmente sanará
Vem secar as nossas lágrimas e a dor enfim sarar
te pido que vuelvas
Te peço volta

Para que el mal luego se calle
Pra que o mal então se cale
Para que el amor pueda volver a hablar
Pra que o amor de novo fale
Para que tu cruz no sea en vano
Pra que a tua cruz não seja em vão
Más que una petición oh Dios
Mais quem um pedido oh Deus
es mi oración
É a minha oração

Vuelve, vuelve pronto mi Señor
Volta, volta logo meu Senhor
No soporto este anhelo que me causa tanto dolor
Não aguento essa saudade, me causando tanta dor
Te pido que vuelvas, hay gente esperándote
Te peço volta, há um povo a te esperar
Ven a secar nuestras lágrimas y el dolor finalmente sanará
Vem secar as nossas lágrimas e a dor enfim sarar
Te pido que vuelvas, te pido que vuelvas
Te peço volta, te peço volta